Bu, hem profesyonel hem de amatör, Vietnamlı ve yabancı, Vietnam'da veya yurt dışında ikamet eden yazarlara açık bir kamu ödülüdür.

Ödül, 2026 yılında dördüncü kez düzenlenecek ve ülke genelinden çok sayıda yazarın katılımını sağlamak amacıyla ulusal çapta bir ölçekte başlatılacak.

Ödül töreninin ciddi, şeffaf, adil ve objektif bir şekilde düzenlenmesini sağlamak amacıyla, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı aşağıdaki ödül yönetmeliğini ilan eder:

I. AMAÇLAR VE GEREKLİLİKLER

1. Amaç

- 1079/QD-TTg tarihli Kararı etkin bir şekilde uygulamak.

Vietnam'da İnsan Hakları Hakkında İletişim Projesi'nin (Proje 1079) onaylanmasına ilişkin Başbakanlık Kararı No. 14/9/2022.

- Vietnam'ın Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi üyeliğinin üçüncü döneminde sekiz öncelikli alanda verdiği taahhütleri yerine getirmek; bunlar arasında İnsan Hakları Konseyi'nin etkinliğinin artırılması; İklim değişikliği bağlamında insan haklarının korunması; Şiddet ve ayrımcılıkla mücadele; Cinsiyet eşitliğinin teşvik edilmesi; Dijital çağda insan haklarının korunması; Sağlık hakkının teşvik edilmesi; Çalışma hakkı; Eğitim hakkı ve insan hakları eğitimi yer almaktadır.

- Vietnam'ın siyasi, ekonomik, kültürel ve sosyal yaşamının tüm yönlerinden anlamlı hikayeleri keşfetmek ve kutlamak, böylece Vietnam'ın insan hakları alanında elde ettiği kazanımları canlı bir şekilde ortaya koymak.

- Vietnam'ın ve halkının imajını dünyaya tanıtmak ve iletişimde bulunmak için yurt içindeki tüm nüfus kesimlerinin, yurt dışındaki Vietnam topluluğunun ve uluslararası dostların birleşik gücünü seferber etmek; dünyaya Vietnam'ın barışçıl, güzel, dinamik bir şekilde gelişen ve mutlu bir ülke olduğunu teyit etmek.

2. Gereksinimler

- Gönderilen eserler, telif hakkı ihlali ve diğer ilgili yasa ve yönetmelikler de dahil olmak üzere yasal gerekliliklere uygun olmalıdır.

- Gönderilen eserlerin yüksek tanıtım değeri taşıması, içerikten ifade biçimine kadar sanatsal kalite kriterlerini karşılaması ve Vietnam gelenek, görenek veya yasalarına aykırı olmaması gerekmektedir.

- Kamuoyunda olumlu bir iletişim etkisi yaratmak için modern bilgi ve iletişim teknolojilerinin uygulanmasını teşvik edin.

- Eser, 1 Ocak 2024 ile başvuru tarihi arasında oluşturulmuş olmalıdır.

- Gönderilen fotoğraflar, Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği tarafından düzenlenen veya ortaklaşa düzenlenen bölgesel, ulusal veya uluslararası yarışmalarda daha önce ödül kazanmamış veya sergilenmek üzere seçilmemiş olmalıdır. (Organizasyon Komitesi tarafından yerel yetkililerle işbirliği içinde 2026 yılında düzenlenen Mutlu Vietnam Ödülü'ne katılan eserler hariç).

II. UYGUNLUK KRİTERLERİ

- Katılım şartları: Vietnam vatandaşları ve 15 yaş ve üzeri yabancılar.

- Organizasyon Komitesi, Jüri, Sekreterya ve İletişim Komitesi üyelerinin yarışmaya katılmalarına izin verilmez.

III. GİRİŞ KATEGORİLERİ

Ödüller iki kategoride veriliyor: Fotoğraflar ve Videolar.

IV. SUNULACAK ÇALIŞMALAR İÇİN KRİTERLER

1. İçerikle ilgili genel kriterler

- Vietnam'ın imajını, halkını, kültürel değerlerini ve doğal güzelliklerini ülke genelinde tanıtmak ve yaygınlaştırmak; nüfusun tüm kesimlerinde ulusal gururu ve kalkınma özlemlerini uyandırmak, böylece daha müreffeh, gelişen ve mutlu bir Vietnam inşa etmek için birlikte çalışmak.

- Vietnam'ın siyasi, ekonomik, kültürel ve sosyal yaşamının tüm alanlarındaki, özellikle reform, kalkınma ve uluslararası entegrasyon süreçlerindeki başarılarını doğru ve canlı bir şekilde yansıtmak.

- Değerli bilgileri aktarmak, kamuoyunun yoğun ilgisini çekmek ve hem yurt içinde hem de uluslararası alanda geniş kapsamlı bir etki yaratmak.

- Partinin yönergelerine ve politikalarına, Devletin kanun ve yönetmeliklerine veya Ödülün kurallarına aykırı değildir; ulusun geleneklerine, göreneklerine ve kültürel mirasına uygundur.

2. Fotoğraf kategorisi için kriterler

- Gönderilen fotoğraflar tek bir görüntü veya dijital formatta, özellikle JPG dosyaları olarak fotoğraf setleri olmalıdır. En kısa kenarın minimum boyutu 3.000 pikseldir.

- Her yazar sınırsız sayıda eser gönderebilir (hem tek fotoğraf hem de fotoğraf setleri). Yazarın adı, ulusal kimlik kartında veya pasaportunda göründüğü gibi olacaktır.

+ Tekli fotoğraflar: Her fotoğraf bir sanat eseridir.

+ Fotoğraf serileri: Her fotoğraf serisi, en az 5 ve en fazla 10 fotoğraftan oluşan bir sanat eseri olarak kabul edilir. Düzenleme Komitesi, fotoğraf serilerinin bir düzen ve serinin içeriğine dair kısa bir giriş (en fazla 150 kelime) içermesini teşvik eder. Yazar, fotoğraf serilerini ardışık olarak numaralandırmalıdır.

+ Yazarın hem tek fotoğraflar hem de fotoğraf setleri gönderdiği durumlarda, tek fotoğraflar fotoğraf setindeki fotoğrafların aynısı olmamalıdır.

- Fotoğraflarda çerçeve olmamalı ve isim, filigran veya yer adı gibi bilgiler yer almamalıdır…

- Fotoğraf çalışmaları gerçekçi yöntemler kullanılarak oluşturulmalıdır; gerçekliği bozan kırpılmış, manipüle edilmiş veya değiştirilmiş görüntüler kabul edilmez (panoramik fotoğraflar hariç).

3. Video kategorisi için kriterler

- Gönderilen videolar dijital formatta, özellikle MP4 dosyası olarak olmalıdır. Video kalitesi en az Full HD veya daha yüksek olmalıdır. Her video 5 dakikadan uzun olmamalı ve dosya boyutu 500 MB'ı geçmemelidir.

- Her yazar sınırsız sayıda eser gönderebilir. Yazarın adı veya yazar grubunun adı, vatandaşlık kimlik kartında veya pasaportunda yazılı olan isimden alınmalıdır.

- Gönderilen videolar şu türlerde olabilir: haber raporları, belgeseller, kısa videolar, skeçler vb. ve video kaydını destekleyen herhangi bir cihaz kullanılarak kaydedilebilir.

- İçerik ve olay örgüsü, ödülün mesajı ve temasıyla açık ve tutarlıdır. Video, yazar tarafından telif hakkıyla korunan orijinal bir medya ürünüdür ve görüntü, ses ve diyalog telif haklarına ilişkin olarak izin alınmadan herhangi bir kaynaktan kopyalanmamıştır.

- Videoda yer alan kişilerin, ilgili kişinin veya velisinin iznine sahip olması gerekmektedir.

4. Ödüle başvuruların son tarihi

Ödülün duyurulduğu tarihten 31 Ağustos 2026 tarihine kadar.

5. Telif Hakkı

- Yazar, sunduğu çalışmanın telif hakkından yasal olarak sorumludur.

- Organizasyon Komitesi telif hakkı ve ilgili haklara ilişkin ihtilaflardan sorumlu değildir. Organizasyon Komitesi, telif hakkı veya ilgili hak ihlalinin tespit edilmesi durumunda, kanuna uygun olarak ödülü iptal edecektir.

- Gerekirse, Düzenleme Komitesi, bilgilerin doğruluğunu teyit etmek için yazardan orijinal dosyayı göndermesini isteyecektir.

- Ödül Düzenleme Komitesi, ödülün tanıtımı ve Vietnam'ın imajının kamuoyuna duyurulması amacıyla gönderilen eserleri herhangi bir ücret ödemeden kullanma hakkına sahiptir.

V. ÖDÜL YAPISI

Her yarışma kategorisi (fotoğraf ve video) aşağıdaki ödüllere ve ödül değerlerine sahiptir:

- Birincilik Ödülü: 50.000.000 VND.

- İkincilik ödülleri: Her biri 30.000.000 VND.

- 3 Üçüncülük Ödülü: 15.000.000 VND.

- 10 Teselli Ödülü: Her biri 5.000.000 VND.

- En çok oy alan esere 1 ödül: 5.000.000 VND.

Organizasyon Komitesi, içerik ve biçim açısından yeni ve yaratıcı fikirler içeren çalışmaları teşvik etmekte ve her kategoride (fotoğraf ve video) 20.000.000 VND değerinde bir yaratıcı ödül verecektir. Ayrıca, Organizasyon Komitesi, ay boyunca her kategoride en çok oy alan çalışmalara birincilik, ikincilik ve üçüncülük ödülleri de dahil olmak üzere aylık ödüller verecektir.

Ödül yapısı, her kategorideki başvuruların kalitesine bağlı olarak değişebilir. Ayrıca, Organizasyon Komitesi kazanan yazarlara sertifikalar ve en çok başvuru alan, en çok kazanan başvuru alan vb. yerlere takdir belgeleri verecektir.

Fotoğraf kategorisinde birincilik, ikincilik, üçüncülük ve mansiyon ödülü kazanan yazarların puanları, yıllık Üstün Fotoğraf Ödülü'nde unvan değerlendirmesi ve katılım için dikkate alınacaktır; kazanan ve seçilen eserler, Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği'nin yönetmeliklerine göre yaratıcı destek için değerlendirilecektir. Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği üyesi olmayan yazarlar için, kazanan veya seçilen her eser destek alacaktır.

Sergi, Derneğin yönetmeliklerine göre üyelik başvuruları değerlendirilirken puanlandırılacaktır. Ödül kazanan yazarlar, Organizasyon Komitesi tarafından Vietnam Televizyonunda canlı yayınlanacak ödül törenine davet edilecektir.

Organizasyon Komitesi, yürürlükteki düzenlemelere uygun olarak kişisel gelir vergisini kesecektir.

VI. YÖNETİM KURULUŞU, ORGANİZASYON KOMİTESİ VE UYGULAMA BİRİMİ

ŞU ANDA JÜRİ KURULU, SEKRETERYA VE İLETİŞİM EKİBİ

1. Yönlendirme Komitesi

- Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı;

- Vietnam Televizyonu;

- Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği.

2. Organizasyon Komitesi

2.1. Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı liderliğinde kurulan Yıllık Ödül Düzenleme Komitesi, ödülün mevcut usul ve yönetmeliklere uygun olarak düzenlenmesinden sorumludur.

2.2. Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Yönetimi tarafından belirlenen Organizasyon Komitesinin görev ve sorumlulukları.

Spor ve Turizm Bakanlığı karar verecek.

2.3. Düzenleme Komitesi şunlardan oluşmaktadır:

- Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Lideri, Komite Başkanı;

- Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Halkla İlişkiler ve Dış İlişkiler Dairesi Başkanı, Daimi Komite Başkan Yardımcısı;

- Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği Başkanı, Komite Başkan Yardımcısı;

- Vietnam Televizyonu (VTV4) Dış İlişkiler Televizyon Bölümü Başkanı, Bölüm Başkan Yardımcısı;

- Ho Chi Minh Komünist Gençlik Birliği Merkez Komitesi Temsilcisi, Üye;

- Kamu Güvenliği Bakanlığı Dışişleri Dairesi Temsilcisi, Üye;

- Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Sahne Sanatları Dairesi Başkanı, Üye;

- Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar, Fotoğrafçılık ve Sergi Dairesi Başkanı, Üye;

- Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Uluslararası İşbirliği Dairesi Başkanı, Üye;

- Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Basın Dairesi Başkanı, Üye;

- Basın ve Uluslararası Medya İşbirliği Merkezi Başkanı, Halkla İlişkiler ve Dış İlişkiler Bölümü, Üye;

- Halkla İlişkiler ve Dış İlişkiler Bürosu bünyesindeki ilgili departmanların liderleri, Üyeler;

- Basın ve Uluslararası Medya İşbirliği Merkezi bünyesindeki ilgili departmanların başkanları, Üyeler.

VII. ŞİKAYETLERİN, İHLALLERİN VE İHLALİN ELE ALINMASI VE ÇÖZÜMLENMESİ

1. İlgili kuruluşlar ve bireyler, ödül sonuçlarına itiraz etme hakkına sahiptir. İtirazlarda tam ad, adres ve itiraz gerekçesi açıkça belirtilmeli ve Organizasyon Birimine gönderilmelidir. Organizasyon Birimi, itirazı incelemek, yanıtlamak ve sonuçları Organizasyon Komitesine bildirmekle sorumludur. Anonim itirazlar, açık adres içermeyen itirazlar veya sahte kimliklerle yapılan itirazlar dikkate alınmayacaktır.

2. Düzenleme Komitesi aşağıdaki durumlarda ödülü iptal edecek ve ilgili makamları bilgilendirerek konunun yasalara uygun şekilde ele alınmasını sağlayacaktır:

- Sunulan eser, Gazetecilik Kanunu, Yayıncılık Kanunu, Telif Hakkı Kanunu, Fikri Mülkiyet Kanunu, ilgili Devlet yasal düzenlemeleri ve bu Ödülün Kurallarını ihlal etmektedir.

- Sunulan eserler, ödülü yasa dışı eylemler gerçekleştirmek için kötüye kullanmanın sonucudur.

3. Ödülün geri çekilmesi kitle iletişim araçları aracılığıyla kamuoyuna duyurulacaktır.

4. Eğer Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği üyesiyseniz: Düzenleme Komitesi gönderilen tüm çalışmaları iptal edecek ve Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği sizi 2026 yılında unvanlar, üstün başarı ödülleri veya yaratıcı destek için değerlendirmeye almayacaktır.

5. Henüz Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği üyesi değilseniz: Düzenleme Komitesi gönderilen tüm çalışmaları iptal edecek ve 2026 yılında üyelik şartlarını karşılıyorsanız Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği üyelik başvurunuzu değerlendirmeye almayacaktır.

VIII. KAYITLARIN ALINMA YÖNTEMLERİ

Yazarlar ve yazar grupları çalışmalarını şu adresten gönderebilirler: https://happy.vietnam.vn/ .

Vietnam.vn