นี่คือรางวัลสาธารณะที่เปิดให้แก่นักเขียนทั้งมืออาชีพและมือสมัครเล่น ทั้งชาวเวียดนามและชาวต่างชาติ ที่อาศัยอยู่ในเวียดนามหรือต่างประเทศ

ในปี 2026 จะมีการจัดงานมอบรางวัลเป็นครั้งที่สี่ โดยจะจัดขึ้นในระดับประเทศเพื่อดึงดูดนักเขียนจำนวนมากจากทั่วประเทศให้เข้าร่วม

เพื่อให้มั่นใจว่าการมอบรางวัลจะดำเนินการอย่างจริงจัง โปร่งใส ยุติธรรม และเป็นกลาง กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจึงประกาศระเบียบการมอบรางวัลดังต่อไปนี้:

1. วัตถุประสงค์และข้อกำหนด

1. วัตถุประสงค์

- ดำเนินการตามมติเลขที่ 1079/QD-TTg ลงวันที่ อย่างมีประสิทธิภาพ

มติที่ 14/9/2022 ของ นายกรัฐมนตรี อนุมัติโครงการสื่อสารเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนในเวียดนาม (โครงการ 1079)

- การดำเนินการตามพันธกรณีของเวียดนามในระหว่างวาระที่สามของการเป็นสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ เพื่อส่งเสริมใน 8 ด้านสำคัญ ได้แก่ การเสริมสร้างประสิทธิผลของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชน การปกป้องสิทธิมนุษยชนในบริบทของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การต่อต้านความรุนแรงและการเลือกปฏิบัติ การส่งเสริมความเสมอภาคทางเพศ การปกป้องสิทธิมนุษยชนในยุคดิจิทัล การส่งเสริมสิทธิในการได้รับสุขภาพที่ดี สิทธิในการทำงาน สิทธิ ในการศึกษา และการศึกษาด้านสิทธิมนุษยชน

- เพื่อค้นพบและเฉลิมฉลองเรื่องราวที่มีความหมายจากทุกแง่มุมของชีวิตทางการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของเวียดนาม เพื่อยืนยันอย่างชัดเจนถึงความสำเร็จที่เวียดนามได้สร้างขึ้นในด้านสิทธิมนุษยชน

- ระดมพลังร่วมของทุกภาคส่วนในประเทศ ชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ และมิตรสหายนานาชาติ ในการสื่อสารและส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามและประชาชนชาวเวียดนามสู่โลก โดยยืนยันกับโลกว่าเวียดนามเป็นประเทศที่สงบสุข สวยงาม กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว และมีความสุข

2. ข้อกำหนด

- ผลงานที่ส่งมาต้องเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมาย รวมถึงการละเมิดลิขสิทธิ์และกฎหมายและข้อบังคับอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

- ผลงานที่ส่งเข้าประกวดต้องมีคุณค่าในการประชาสัมพันธ์สูง ตรงตามเกณฑ์คุณภาพทางศิลปะ ตั้งแต่เนื้อหาไปจนถึงรูปแบบการแสดงออก และต้องไม่ละเมิดขนบธรรมเนียม ประเพณี หรือกฎหมายของเวียดนาม

- ส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารสมัยใหม่ เพื่อสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อการสื่อสารของประชาชน

- ผลงานศิลปะต้องสร้างขึ้นระหว่างวันที่ 1 มกราคม 2567 ถึงวันที่ส่งผลงาน

- ภาพถ่ายที่ส่งเข้าประกวดต้องไม่เคยได้รับรางวัลหรือได้รับการคัดเลือกเพื่อจัดแสดงในงานประกวดระดับภูมิภาค ระดับชาติ หรือระดับนานาชาติที่จัดหรือร่วมจัดโดยสมาคมศิลปินภาพถ่ายแห่งเวียดนามมาก่อน (ยกเว้นผลงานที่เข้าร่วมการประกวดรางวัล Happy Vietnam Award ที่จัดโดยคณะกรรมการจัดงานร่วมกับหน่วยงานท้องถิ่นในปี 2026)

II. เกณฑ์คุณสมบัติ

- คุณสมบัติผู้สมัคร: พลเมืองเวียดนามและชาวต่างชาติที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป

- สมาชิกของคณะกรรมการจัดงาน คณะกรรมการตัดสิน เลขานุการ และคณะกรรมการประชาสัมพันธ์ ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน

III. ประเภทของรายการ

รางวัลนี้แบ่งออกเป็นสองประเภท ได้แก่ ภาพถ่ายและวิดีโอ

IV. เกณฑ์การพิจารณาผลงานที่ส่งเข้าประกวด

1. เกณฑ์ทั่วไปเกี่ยวกับเนื้อหา

- เพื่อแนะนำและส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนาม ประชาชน คุณค่าทางวัฒนธรรม และความงดงามทางธรรมชาติไปทั่วประเทศ เพื่อปลุกจิตสำนึกแห่งความภาคภูมิใจในชาติและความปรารถนาที่จะพัฒนาในทุกภาคส่วนของประชากร เพื่อร่วมกันสร้างเวียดนามที่เจริญรุ่งเรือง มั่งคั่ง และมีความสุขยิ่งขึ้น

- เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จในทุกด้านของชีวิตทางการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของเวียดนามอย่างแท้จริงและชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกระบวนการปฏิรูป พัฒนา และการบูรณาการระหว่างประเทศ

- เพื่อถ่ายทอดความรู้ที่มีคุณค่า ดึงดูดความสนใจจากสาธารณชนอย่างมาก และสร้างผลกระทบในวงกว้างทั้งในประเทศและต่างประเทศ

- ไม่ขัดต่อแนวทางและนโยบายของพรรค กฎหมายและข้อบังคับของรัฐ หรือกฎของรางวัล และสอดคล้องกับขนบธรรมเนียม ประเพณี และมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ

2. เกณฑ์สำหรับหมวดหมู่ภาพถ่าย

- ภาพที่ส่งมาต้องเป็นภาพเดี่ยวหรือชุดภาพในรูปแบบดิจิทัล โดยเฉพาะไฟล์ JPG ขนาดขั้นต่ำของด้านที่สั้นที่สุดต้องไม่เกิน 3,000 พิกเซล

- ผู้เขียนแต่ละคนสามารถส่งผลงานได้ไม่จำกัดจำนวน (ทั้งภาพเดี่ยวและชุดภาพ) โดยชื่อของผู้เขียนจะใช้ชื่อตามที่ปรากฏในบัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทาง

+ ภาพถ่ายเดี่ยว: ภาพถ่ายแต่ละภาพคือผลงานศิลปะ

+ ชุดภาพถ่าย: ชุดภาพถ่ายแต่ละชุดถือเป็นงานศิลปะ โดยประกอบด้วยภาพถ่ายอย่างน้อย 5 ภาพ และไม่เกิน 10 ภาพ คณะกรรมการจัดงานสนับสนุนให้ชุดภาพถ่ายมีเค้าโครงและคำแนะนำสั้นๆ เกี่ยวกับเนื้อหาของชุดภาพถ่าย (ไม่เกิน 150 คำ) ผู้สร้างสรรค์ต้องเรียงลำดับหมายเลขชุดภาพถ่ายตามลำดับ

+ ในกรณีที่ผู้เขียนส่งทั้งภาพเดี่ยวและชุดภาพ ภาพเดี่ยวต้องไม่ซ้ำกับภาพในชุดภาพ

- ภาพถ่ายต้องไม่มีขอบ และต้องไม่แสดงข้อมูลใดๆ เช่น ชื่อ ลายน้ำ หรือชื่อสถานที่...

- ผลงานภาพถ่ายต้องสร้างสรรค์โดยใช้วิธีการที่สมจริง ภาพที่ตัดแต่ง ดัดแปลง หรือเปลี่ยนแปลงจนบิดเบือนความเป็นจริงจะไม่ได้รับการยอมรับ (ยกเว้นภาพถ่ายพาโนรามา)

3. เกณฑ์สำหรับหมวดหมู่วิดีโอ

- วิดีโอที่ส่งต้องเป็นไฟล์ดิจิทัล โดยเฉพาะไฟล์ MP4 คุณภาพวิดีโอต้องเป็น Full HD หรือสูงกว่า ความยาวของแต่ละวิดีโอต้องไม่เกิน 5 นาที และขนาดไฟล์ต้องไม่เกิน 500 MB

- ผู้เขียนแต่ละคนสามารถส่งผลงานได้ไม่จำกัดจำนวน โดยชื่อผู้เขียนหรือชื่อกลุ่มผู้เขียนควรนำมาจากชื่อในบัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทาง

- วิดีโอที่ส่งเข้ามาสามารถอยู่ในประเภทต่อไปนี้: รายงานข่าว สารคดี วิดีโอสั้น ละครสั้น ฯลฯ และสามารถบันทึกได้โดยใช้อุปกรณ์ใดก็ได้ที่รองรับการบันทึกวิดีโอ

- เนื้อหาและเรื่องราวมีความชัดเจนและสอดคล้องกับข้อความและธีมของรางวัล วิดีโอเป็นผลงานสื่อต้นฉบับที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยผู้สร้าง และไม่ได้คัดลอกมาจากแหล่งใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตในส่วนของลิขสิทธิ์ภาพ เสียง และบทสนทนา

- บุคคลที่ปรากฏในวิดีโอต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าของวิดีโอหรือผู้ปกครอง

4. กำหนดส่งผลงานเข้าประกวด

นับตั้งแต่วันที่ประกาศเปิดตัวรางวัลจนถึงวันที่ 31 สิงหาคม 2569

5. ลิขสิทธิ์

- ผู้เขียนเป็นผู้รับผิดชอบทางกฎหมายต่อลิขสิทธิ์ของผลงานที่ส่งมา

- คณะกรรมการจัดงานไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาทเรื่องลิขสิทธิ์และสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง คณะกรรมการจัดงานจะเพิกถอนรางวัลหากตรวจพบการละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องใดๆ ตามกฎหมาย

- หากจำเป็น คณะกรรมการจัดงานจะขอให้ผู้เขียนส่งไฟล์ต้นฉบับเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล

- คณะกรรมการจัดงานประกวดมีสิทธิ์ใช้ผลงานที่ส่งเข้าประกวดได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ เพื่อวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมรางวัลและเผยแพร่ภาพลักษณ์ของเวียดนามโดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใดๆ

V. โครงสร้างการมอบรางวัล

แต่ละประเภทการประกวด (ภาพถ่ายและวิดีโอ) มีรางวัลและมูลค่ารางวัลดังต่อไปนี้:

- รางวัลที่ 1: 50,000,000 VND

- รางวัลที่ 2: รางวัลละ 30,000,000 VND

- รางวัลที่สาม 3 รางวัล: รางวัลละ 15,000,000 VND

- รางวัลชมเชย 10 รางวัล รางวัลละ 5,000,000 VND

- รางวัลที่ 1 สำหรับผลงานที่ได้รับคะแนนโหวตมากที่สุด: 5,000,000 VND

คณะกรรมการจัดงานสนับสนุนและจะมอบรางวัลสร้างสรรค์ 1 รางวัลในแต่ละประเภท (ภาพถ่ายและวิดีโอ) มูลค่า 20,000,000 VND ให้แก่ผลงานที่มีแนวคิดใหม่และสร้างสรรค์ทั้งในด้านเนื้อหาและรูปแบบ นอกจากนี้ คณะกรรมการจัดงานจะมอบรางวัลประจำเดือน ได้แก่ รางวัลที่หนึ่ง ที่สอง และที่สาม ให้แก่ผลงานที่ได้รับคะแนนโหวตสูงสุดในแต่ละประเภทตลอดทั้งเดือน

โครงสร้างรางวัลอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามคุณภาพของผลงานที่ส่งเข้าประกวดในแต่ละประเภท นอกจากนี้ คณะกรรมการจัดงานจะมอบใบประกาศเกียรติคุณแก่ผู้ชนะเลิศ และมอบคำชมเชยแก่ท้องถิ่นที่มีผู้ส่งผลงานเข้าประกวดมากที่สุด หรือมีผลงานที่ได้รับรางวัลมากที่สุด เป็นต้น

ผู้เขียนที่ได้รับรางวัลที่หนึ่ง ที่สอง ที่สาม และรางวัลชมเชย ในประเภทภาพถ่าย จะได้รับการนับคะแนนเพื่อพิจารณาคัดเลือกและเข้าร่วมการประกวดภาพถ่ายยอดเยี่ยมประจำปี โดยผลงานที่ได้รับรางวัลและผลงานที่ได้รับการคัดเลือกจะได้รับการพิจารณาให้การสนับสนุนด้านความคิดสร้างสรรค์ตามระเบียบของสมาคมศิลปินภาพถ่ายแห่งเวียดนาม สำหรับผู้เขียนที่ไม่ใช่สมาชิกของสมาคมศิลปินภาพถ่ายแห่งเวียดนาม ผลงานที่ได้รับรางวัลหรือผลงานที่ได้รับการคัดเลือกแต่ละชิ้นจะได้รับการสนับสนุนเช่นกัน

การจัดนิทรรศการจะถูกนำมาพิจารณาในการรับสมัครสมาชิกตามระเบียบของสมาคม ผู้เขียนที่ได้รับรางวัลจะได้รับเชิญจากคณะกรรมการจัดงานให้เข้าร่วมชมการถ่ายทอดสดพิธีมอบรางวัลทางโทรทัศน์เวียดนาม

คณะกรรมการจัดงานจะหักภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาตามระเบียบปัจจุบัน

VI. หน่วยงานกำกับดูแล คณะกรรมการจัดตั้ง และหน่วยงานดำเนินการ

ปัจจุบันประกอบด้วย คณะกรรมการตัดสิน เลขานุการ และทีมงานด้านการสื่อสาร

1. คณะกรรมการอำนวยการ

- กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว;

- โทรทัศน์เวียดนาม;

- สมาคมศิลปินช่างภาพแห่งเวียดนาม

2. คณะกรรมการจัดงาน

2.1. คณะกรรมการจัดงานมอบรางวัลประจำปี ซึ่งจัดตั้งโดยผู้บริหารของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการมอบรางวัลตามขั้นตอนและระเบียบข้อบังคับที่มีอยู่

2.2. หน้าที่และความรับผิดชอบของคณะกรรมการจัดงาน ตามที่ผู้บริหารกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กำหนดไว้

ฝ่ายกีฬาและการท่องเที่ยวจะเป็นผู้ตัดสินใจ

2.3. คณะกรรมการจัดงานประกอบด้วย:

- หัวหน้ากระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว หัวหน้าคณะกรรมการ;

- หัวหน้ากรมข้อมูลข่าวสารระดับรากหญ้าและข้อมูลข่าวสารภายนอก กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว รองหัวหน้าคณะกรรมการประจำ

- หัวหน้าสมาคมศิลปินช่างภาพแห่งเวียดนาม รองหัวหน้าคณะกรรมการ;

- หัวหน้าฝ่ายกิจการต่างประเทศทางโทรทัศน์ (VTV4) สถานีโทรทัศน์เวียดนาม รองหัวหน้าฝ่าย;

- ผู้แทนคณะกรรมการกลางสหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์ สมาชิก;

- ผู้แทนกรมการต่างประเทศ กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ สมาชิก;

- หัวหน้ากรมศิลปะการแสดง กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สมาชิก;

- หัวหน้ากรมวิจิตรศิลป์ การถ่ายภาพ และนิทรรศการ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สมาชิก;

- หัวหน้ากรมความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สมาชิก;

- หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สมาชิก;

- หัวหน้าศูนย์ความร่วมมือด้านสื่อมวลชนและสื่อต่างประเทศ กรมข้อมูลข่าวสารระดับรากหญ้าและข้อมูลภายนอก สมาชิก;

- หัวหน้าหน่วยงานที่เกี่ยวข้องภายใต้สำนักข้อมูลระดับรากหญ้าและข้อมูลภายนอก และสมาชิก;

- หัวหน้าหน่วยงานที่เกี่ยวข้องภายในศูนย์ความร่วมมือด้านสื่อมวลชนและสื่อต่างประเทศ และสมาชิก

VII. การพิจารณาข้อร้องเรียน การแจ้งความ และการจัดการการละเมิด

1. องค์กรและบุคคลที่เกี่ยวข้องมีสิทธิ์ยื่นอุทธรณ์ผลการตัดสินรางวัล การอุทธรณ์ต้องระบุชื่อเต็ม ที่อยู่ และเหตุผลในการอุทธรณ์อย่างชัดเจน และส่งไปยังหน่วยงานผู้จัดงาน หน่วยงานผู้จัดงานมีหน้าที่ตรวจสอบและตอบกลับการอุทธรณ์ และรายงานผลให้คณะกรรมการจัดงานทราบ การอุทธรณ์ที่ไม่ระบุชื่อ การอุทธรณ์ที่ไม่มีที่อยู่ชัดเจน หรือการอุทธรณ์ที่ใช้ชื่อปลอม จะไม่ได้รับการพิจารณา

2. คณะกรรมการจัดงานจะเพิกถอนรางวัลและแจ้งให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องดำเนินการตามกฎหมายในกรณีต่อไปนี้:

- ผลงานที่ส่งเข้ามาซึ่งละเมิดกฎหมายสื่อสิ่งพิมพ์ กฎหมายการจัดพิมพ์ กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ข้อบังคับทางกฎหมายของรัฐที่เกี่ยวข้อง และกฎของรางวัลนี้

- ผลงานที่ส่งมานั้นเป็นผลมาจากการใช้รางวัลเป็นเครื่องมือในการกระทำผิดกฎหมาย

3. การเพิกถอนรางวัลจะถูกประกาศต่อสาธารณชนผ่านสื่อมวลชน

4. หากคุณเป็นสมาชิกของสมาคมศิลปินช่างภาพแห่งเวียดนาม: คณะกรรมการจัดงานจะยกเลิกผลงานที่ส่งเข้ามาทั้งหมด และสมาคมศิลปินช่างภาพแห่งเวียดนามจะไม่พิจารณาคุณสำหรับการมอบตำแหน่ง รางวัลดีเด่น หรือการสนับสนุนด้านความคิดสร้างสรรค์ในปี 2026

5. หากคุณยังไม่ได้เป็นสมาชิกของสมาคมศิลปินช่างภาพแห่งเวียดนาม: คณะกรรมการจัดงานจะยกเลิกผลงานที่ส่งเข้ามาทั้งหมด และสมาคมศิลปินช่างภาพแห่งเวียดนามจะไม่พิจารณาใบสมัครสมาชิกของคุณ หากคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดการเป็นสมาชิกในปี 2026

VIII. วิธีการรับรายการ

ผู้เขียนและกลุ่มผู้เขียนสามารถส่งผลงานได้ที่ : https://happy.vietnam.vn/

เวียดนาม.vn