«Happy Vietnam» — это премия в области прав человека во Вьетнаме, ежегодно организуемая Министерством культуры, спорта и туризма. Это популярная премия для авторов, как профессиональных, так и непрофессиональных, в ней могут участвовать как вьетнамцы, так и иностранцы, как отечественные, так и иностранные.

В 2025 году Премия будет проводиться в третий раз и будет проходить в общенациональном масштабе, чтобы привлечь к участию большое количество авторов по всей стране.

В целях серьезной, прозрачной, справедливой и объективной организации Премии Министерство культуры, спорта и туризма объявляет следующие Правила Премии:

I. ЦЕЛЬ, ТРЕБОВАНИЯ

1. Цель

- Откройте для себя и отдайте дань уважения значимым моментам и историям обо всех аспектах политической , экономической, культурной и социальной жизни Вьетнама с помощью фотографий и видео, предоставленных отечественными и зарубежными авторами, чтобы наглядно подтвердить достижения Вьетнама в области прав человека.

- Мобилизовать объединенные силы всех слоев населения страны, вьетнамской общины за рубежом и международных друзей в коммуникационной работе, продвигая имидж страны и вьетнамского народа в мире, чтобы заявить миру, что Вьетнам - мирная, красивая, динамично развивающаяся и счастливая страна.

2. Требования

- Заявки должны быть законными, не нарушать авторские права и действующие правовые нормы.

- Конкурсные работы должны иметь высокую рекламную ценность, соответствовать критериям художественного качества, от содержания до формы выражения не должны нарушать вьетнамские обычаи и законы.

- Поощрять применение современных информационно-коммуникационных технологий для создания хороших коммуникационных эффектов для общественности.

3. Предоставление и использование личной информации
При регистрации на конкурс автор должен предоставить полную и точную личную информацию в разделе «Управление учетной записью», включая: полное имя, адрес электронной почты, номер телефона, номер удостоверения личности гражданина, адрес проживания... Оргкомитет имеет право собирать и использовать эту информацию в целях связи, проверки личности и обслуживания организационной и коммуникационной работы в рамках конкурса «Счастливый Вьетнам». Вся личная информация участников будет храниться Оргкомитетом в тайне и не будет использоваться в каких-либо целях за пределами конкурса.

II. УЧАСТНИКИ

- Участники: граждане Вьетнама и иностранцы в возрасте от 15 лет и старше.

- Члены Оргкомитета, Жюри, Секретариата и Комитета по коммуникациям к участию в конкурсе не допускаются.

III. КАТЕГОРИИ КОНКУРСА

Премия проводится в 2 номинациях: Фото и видео.

IV. КРИТЕРИИ ВХОДНЫХ РАБОТ

1. Общие критерии содержания

- Знакомить и продвигать образ Вьетнама, его народа, культурных и природных ценностей по всей стране; пробуждать национальную гордость и стремление к развитию среди всех слоев населения, чтобы объединить усилия в построении Вьетнама, который станет все более процветающим, богатым и счастливым.

- Правдиво и ярко отражает достижения развития во всех аспектах политической, экономической, культурной и социальной жизни Вьетнама, особенно в процессе инноваций, развития и международной интеграции.

- Передавать ценные знания, привлекать большой общественный интерес и иметь широкое распространение как внутри страны, так и за рубежом.

- Не нарушать руководящие принципы и политику Партии, политику и законы Государства, а также Положение о Премии; соблюдать национальные обычаи, традиции и культурные традиции.

2. Критерии категорий фотографий

- Конкурсные фотографии должны быть отдельными фотографиями или фотосетами в цифровом формате, файлы фотографий должны быть в формате jpg. Минимальный размер должен быть не менее 3000 пикселей.

- Каждый автор может подать неограниченное количество работ (как отдельных фотографий, так и серий фотографий). Имя автора берется из имени, указанного в удостоверении личности гражданина или паспорте.

+ Отдельное фото: Каждое фото — произведение искусства.

+ Фотосерия: Каждая фотосерия считается работой, состоящей минимум из 05 фотографий и максимум из 10 фотографий. Оргкомитет приветствует наличие у фотосерии макета презентации и введения к содержанию фотосерии (максимум 150 слов). Автор должен пронумеровать фотосерию по порядку.

+ В случае, если автор представляет как отдельные фотографии, так и серию, отдельная фотография не должна совпадать с фотографией в серии.

- Фотографии не должны иметь рамок или отображать такую ​​информацию, как имена, водяные знаки, местоположения и т. д.

- Фотографии должны быть созданы с использованием реалистичных методов. Не принимаются фотографии, которые обрезаны, добавлены, удалены или искажены по сравнению с реальностью (за исключением панорам).

3. Критерии категорий видео

- Конкурсные видеоролики должны быть в цифровом формате, видеофайлы должны быть в формате mp4. Качество видеоизображения должно быть не ниже Full HD. Каждое видео должно быть не длиннее 5 минут. Размер файла не должен превышать 500 МБ.

- Каждый автор может подать неограниченное количество заявок. Имя автора и представителя авторского коллектива должно быть взято из имени, указанного в удостоверении личности гражданина или паспорте.

- Конкурсные видеоролики включают в себя следующие жанры: репортаж, документальный фильм, короткометражный фильм, скетч... снятые на любое устройство, поддерживающее функцию видеозаписи.

- Содержание и сюжет понятны, соответствуют сообщению и теме Премии. Видео является оригинальным медиапродуктом, защищенным авторским правом автора, не скопировано из какого-либо источника без разрешения на авторское право на изображения, звуки, диалоги и т. д.

- Персонажи, появляющиеся в видео, должны иметь согласие персонажа или его опекуна.

4. Время создания

- Работа создана в период с 1 января 2023 года по момент получения.

- Представленные фотографии никогда не выигрывали никаких наград и не были отобраны для выставки на региональных, национальных или международных конкурсах, организованных и координируемых Ассоциацией фотохудожников Вьетнама.

5. Авторские права

- Автор несет ответственность перед законом за авторские права представленной работы.

- Оргкомитет не несет ответственности за споры по авторским правам и смежным правам. Оргкомитет отменит награду, если обнаружит нарушение авторских прав или смежных прав в соответствии с положениями закона.

- При необходимости Оргкомитет запросит у автора оригинал файла для проверки информации.

- Оргкомитету Премии разрешается бесплатно использовать представленные работы в целях пропаганды Премии и продвижения имиджа Вьетнама без каких-либо затрат.

V. СТРУКТУРА ПРЕМИИ

В каждой категории конкурса (фото и видео) предусмотрены следующие призы и их номиналы:

- 01 Первый приз: 50 000 000 донгов

- 02 Вторых приза: 30 000 000 донгов

- 03 Третьих приза: 15 000 000 донгов

- 10 утешительных призов: 5 000 000 донгов

- 01 приз за самую проголосованную работу: 5 000 000 донгов

Оргкомитет поощряет и присудит по одной творческой премии в каждой категории (фото и видео) стоимостью 20 000 000 донгов за работы с новыми идеями, креативностью в содержании и форме выражения.

Кроме того, Оргкомитет будет вручать ежемесячные премии, включая первую, вторую и третью премии, работам, набравшим наибольшее количество голосов за месяц в каждой категории.

Структура награждения может меняться в зависимости от качества работ в каждой категории. Кроме того, Оргкомитет наградит почетными грамотами авторов, завоевавших Первую, Вторую, Третью премии, а также населенный пункт с наибольшим количеством работ, участвующих в Премии; населенный пункт с наибольшим количеством работ, завоевавших Первую премию и т. д.

Авторы, завоевавшие первую, вторую, третью и поощрительную премии в категории фото, получат баллы за свои звания и будут рассматриваться для ежегодной премии Excellent Photography Awards; работы, завоевавшие призы и отобранные для выставки, будут рассматриваться для творческой поддержки в соответствии с правилами Ассоциации фотохудожников Вьетнама. Для авторов, которые еще не являются членами Ассоциации фотохудожников Вьетнама, каждая работа, завоевавшая призы или отобранная для выставки, будет получать баллы при рассмотрении членства в соответствии с Правилами Ассоциации.

Авторы-победители будут приглашены Оргкомитетом на прямую трансляцию церемонии награждения по вьетнамскому телевидению.

Оргкомитет произведет удержание налога на доходы физических лиц в соответствии с действующим законодательством.

VI. РУКОВОДЯЩИЙ ОРГАН, ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ, РЕАЛИЗУЮЩЕЕ ОРГАНИЗАЦИОННОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ, КОЛЛЕГИЯ СУДЕЙ, СЕКРЕТАРИАТ, КОМИТЕТ ПО КОММУНИКАЦИЯМ

1. Рулевой механизм

- Министерство культуры, спорта и туризма;

- Вьетнамское телевидение;

- Вьетнамская ассоциация фотохудожников.

2. Оргкомитет

2.1. Оргкомитет Ежегодной Премии создается руководством Министерства культуры, спорта и туризма и несет ответственность за организацию Премии в соответствии с действующими процедурами и правилами.

2.2. Функции и задачи Оргкомитета определяются руководством Министерства культуры, спорта и туризма.

2.3. В состав Оргкомитета входят:

- Руководство Министерства культуры, спорта и туризма: Председатель Комитета;

- Руководитель Департамента массовой информации и внешней информации Министерства культуры, спорта и туризма: постоянный заместитель руководителя;

- Руководитель Ассоциации фотохудожников Вьетнама: заместитель председателя правления;

- Представитель Вьетнамского телевидения: заместитель руководителя;

- Представитель Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта: Член;

- Представитель Центрального Комитета Союза коммунистической молодежи имени Хо Ши Мина: Член;

- Представитель Департамента информации и иностранных дел Центральной комиссии пропаганды и мобилизации масс: член;

- Представитель Департамента иностранных дел Министерства общественной безопасности: член;

- Представитель Государственного комитета по делам вьетнамцев, проживающих за рубежом, Министерства иностранных дел: член;

- Руководитель Департамента изобразительного искусства, фотографии и выставок Министерства культуры, спорта и туризма: член;

- Руководитель Департамента международного сотрудничества Министерства культуры, спорта и туризма: Член;

- Руководитель Департамента прессы Министерства культуры, спорта и туризма: Член;

- Руководство Центра международной журналистики и сотрудничества со СМИ, Департамента низовой информации и зарубежной информации: член;

- Руководители соответствующих отделов Департамента базовой информации и внешней информации: Член;

- Руководители профильных подразделений Центра международной журналистики и сотрудничества СМИ: Член.

3. Реализующее подразделение

Подразделение, реализующее проект: Департамент массовой информации и внешней информации (Центр международного сотрудничества с прессой и средствами массовой информации) имеет следующие обязанности:

- Координировать действия с соответствующими подразделениями, чтобы помочь Оргкомитету внедрить, широко распространить и направить реализацию Правил Премии.

- Быть центром приема заявок.

- Мобилизовать законные источники финансирования от организаций и частных лиц для поддержки процесса рассмотрения заявок на награды и организации церемонии награждения.

- Ответственный за материально-техническое обеспечение и человеческие ресурсы, необходимые для организации Премии.

4. Коллегия судей

Жюри формируется Оргкомитетом.

В состав жюри входят жюри предварительного тура и жюри финального тура, действующие в соответствии с Рабочим регламентом, утвержденным Оргкомитетом.

5. Секретариат

Секретариат формируется Оргкомитетом по предложению организатора.

Секретариат отвечает за оказание содействия Оргкомитету и Жюри в выполнении ими своих задач в соответствии с их функциями и обязанностями.

6. Отдел коммуникаций

Комитет по коммуникациям создается Оргкомитетом по предложению исполнительного органа.

Департамент коммуникаций отвечает за оказание содействия Оргкомитету в проведении коммуникационной и рекламной работы по Премии.

VII. ПРАВИЛА СУДЕЙСТВА

Шаг 1: Предварительный раунд

На основании совокупности работ, представленных авторами, Жюри предварительного тура отберет работы, соответствующие критериям, изложенным в Разделе IV Правил Премии.

Шаг 2: Финальный раунд

Работы, вышедшие в финал, оцениваются и отбираются Жюри финального тура, результаты представляются в Оргкомитет для рассмотрения и подписания решения о присуждении премии.

VIII. РАССМОТРЕНИЕ ЖАЛОБ, ОБВИНЕНИЙ И ОБРАЩЕНИЕ С НАРУШЕНИЯМИ

1. Соответствующие организации и лица имеют право подавать жалобы на результаты Премии. В жалобе необходимо четко указать полное имя, адрес, причину жалобы и направить ее в Организационное подразделение. Организационное подразделение несет ответственность за рассмотрение жалобы и реагирование на нее, сообщая о результатах разрешения жалобы Оргкомитету. Анонимные письма, письма без четкого адреса или выдачи себя за другое лицо рассматриваться не будут.

2. Оргкомитет отменяет награду и уведомляет об этом компетентные органы для рассмотрения в соответствии с законом следующих случаев:

- Участвующая работа нарушает Закон о печати, Закон о издательском деле, Закон об авторском праве, Закон об интеллектуальной собственности, соответствующие государственные законы и Правила данной Премии.

- Записи являются результатом использования награды для совершения противоправных действий.

- Об аннулировании награды будет объявлено публично в средствах массовой информации.

- Если вы являетесь членом Ассоциации фотохудожников Вьетнама: Оргкомитет аннулирует все участвующие работы и не будет рассматривать их для получения званий, наград и творческой поддержки в 2025 году.

- Если вы не являетесь членом Ассоциации фотохудожников Вьетнама: Оргкомитет аннулирует все заявки и не будет рассматривать вопрос о вашем приеме в качестве члена, если вы соответствуете требованиям к приему в 2025 году.

IX. ФОРМА ПРИЕМА ЗАЯВОК

Авторы и группы авторов отправляют свои заявки по адресу: https://happy.vietnam.vn./ .