テトのための芳香調香：お香職人の手引き（Le Minh Xuan著）

コンテストエントリーコード: ae843c42a0a7461ea8e66070e679c74a

ユニット: 個人

制作場所: Xã Bình Chánh, Hồ Chí Minh, Việt Nam

ホーチミン市の中心部から約30キロ離れたレミン・スアン村では、職人たちが間近に迫った旧正月（テト）の準備に奔走している。この村は1世紀以上にわたり、ベトナムの文化儀式に欠かせない香木の製造で知られてきた。質素な工房では、熟練の職人たちがアキラリア・クラッスナやナセベリーの木屑といった天然素材を丹念にブレンドする。この香りの良い粉末は、リツェア・ロツンディフォリア樹脂で丁寧に固められ、芳香油が加えられることで、多種多様な魅力的な香りが生まれる。完成した香木は、乾燥棚に丁寧に並べられたり、村の通りや中庭に並べられて日光に当てられたりする。この重要な工程では、職人たちは均一に乾燥させるために定期的に香木をひっくり返さなければならず、通常4～5時間かかる。材料の混合や乾燥といった作業に機械が導入されるなど、この伝統工芸は近代化が進んでいるものの、人の手による作業は依然として非常に重要です。残念ながら、この伝統工芸に携わる家族の数は大幅に減少しており、多くの若い世代が他の生計手段を選んでいます。しかし、レ・ミン・スアンの線香職人たちは、この大切な伝統を守り続け、テトの芳しい香りが今後何世代にもわたってベトナム文化の大切な一部であり続けるよう尽力して​​います。