Ini adalah penghargaan publik yang terbuka untuk penulis, baik profesional maupun amatir, warga negara Vietnam maupun asing, yang berdomisili di Vietnam atau di luar negeri.

Pada tahun 2026, penghargaan ini akan diadakan untuk keempat kalinya, diluncurkan secara nasional untuk menarik partisipasi dari banyak penulis di seluruh negeri.

Untuk memastikan penyelenggaraan Penghargaan ini berlangsung secara serius, transparan, adil, dan objektif, Kementerian Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata mengumumkan Peraturan Penghargaan sebagai berikut:

I. TUJUAN DAN PERSYARATAN

1. Tujuan

- Menerapkan secara efektif Keputusan No. 1079/QD-TTg tertanggal

Keputusan Perdana Menteri Nomor 14/9/2022 tentang persetujuan Proyek Komunikasi tentang Hak Asasi Manusia di Vietnam (Proyek 1079).

- Melaksanakan komitmen Vietnam selama masa jabatan ketiganya sebagai anggota Dewan Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk mempromosikan delapan bidang prioritas, termasuk: Meningkatkan efektivitas Dewan Hak Asasi Manusia; Melindungi hak asasi manusia dalam konteks perubahan iklim; Memerangi kekerasan dan diskriminasi; Mempromosikan kesetaraan gender; Melindungi hak asasi manusia di era digital; Mempromosikan hak atas kesehatan; Hak untuk bekerja; Hak atas pendidikan dan pendidikan hak asasi manusia.

- Untuk menemukan dan merayakan kisah-kisah bermakna dari semua aspek kehidupan politik, ekonomi, budaya, dan sosial Vietnam, guna menegaskan secara nyata pencapaian yang telah diraih Vietnam di bidang hak asasi manusia.

- Mengerahkan kekuatan gabungan dari seluruh segmen penduduk di dalam negeri, komunitas Vietnam di luar negeri, dan teman-teman internasional dalam mengkomunikasikan dan mempromosikan citra Vietnam dan rakyatnya kepada dunia, menegaskan kepada dunia bahwa Vietnam adalah negara yang damai, indah, berkembang dinamis, dan bahagia.

2. Persyaratan

- Karya yang dikirimkan harus mematuhi persyaratan hukum, termasuk pelanggaran hak cipta dan hukum serta peraturan lain yang berlaku.

- Karya yang dikirimkan harus memiliki nilai promosi yang tinggi, memenuhi kriteria kualitas artistik, mulai dari isi hingga bentuk ekspresi, dan tidak boleh melanggar adat istiadat, tradisi, atau hukum Vietnam.

- Mendorong penerapan teknologi informasi dan komunikasi modern untuk menciptakan efek komunikasi yang positif pada masyarakat.

- Karya seni harus dibuat antara tanggal 1 Januari 2024 dan tanggal pengajuan.

- Foto yang dikirimkan tidak boleh pernah memenangkan penghargaan atau terpilih untuk dipamerkan dalam kompetisi regional, nasional, atau internasional yang diselenggarakan atau diselenggarakan bersama oleh Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam. (Kecuali karya yang berpartisipasi dalam Penghargaan Vietnam Bahagia yang diselenggarakan oleh Panitia Penyelenggara bekerja sama dengan pemerintah daerah pada tahun 2026).

II. KRITERIA KELAYAKAN

- Persyaratan: Warga negara Vietnam dan warga negara asing berusia 15 tahun ke atas.

- Anggota Panitia Penyelenggara, Dewan Juri, Sekretariat, dan Panitia Komunikasi tidak diperbolehkan untuk berpartisipasi dalam kompetisi ini.

III. KATEGORI ENTRI

Penghargaan ini terdiri dari dua kategori: Foto dan Video.

IV. KRITERIA UNTUK KARYA YANG DIAJUKAN

1. Kriteria umum terkait konten

- Untuk memperkenalkan dan mempromosikan citra Vietnam, rakyatnya, nilai-nilai budaya, dan keindahan alamnya di seluruh negeri; untuk membangkitkan kebanggaan nasional dan aspirasi pembangunan di semua lapisan masyarakat, sehingga dapat bekerja sama untuk membangun Vietnam yang lebih makmur, berkembang, dan bahagia.

- Untuk secara jujur ​​dan gamblang mencerminkan pencapaian dalam semua aspek kehidupan politik, ekonomi, budaya, dan sosial Vietnam, terutama dalam proses reformasi, pembangunan, dan integrasi internasional.

- Untuk menyampaikan pengetahuan yang berharga, menarik minat publik yang kuat, dan memiliki dampak yang luas baik di dalam maupun luar negeri.

- Hal tersebut tidak melanggar pedoman dan kebijakan Partai, hukum dan peraturan Negara, atau aturan Penghargaan; hal tersebut sesuai dengan adat istiadat, tradisi, dan warisan budaya bangsa.

2. Kriteria untuk kategori foto

- Foto yang dikirimkan harus berupa gambar tunggal atau kumpulan foto dalam format digital, khususnya file JPG. Ukuran minimum dimensi terpendek adalah 3.000 piksel.

- Setiap penulis dapat mengirimkan entri dalam jumlah tak terbatas (baik foto tunggal maupun set foto). Nama penulis akan sesuai dengan yang tertera pada kartu identitas nasional atau paspor mereka.

+ Foto tunggal: Setiap foto adalah sebuah karya seni.

+ Seri foto: Setiap seri foto dianggap sebagai karya seni, terdiri dari minimal 5 foto dan maksimal 10 foto. Panitia penyelenggara mendorong agar seri foto menyertakan tata letak dan pengantar singkat tentang isi seri tersebut (maksimal 150 kata). Penulis harus memberi nomor seri foto secara berurutan.

+ Dalam kasus di mana penulis mengirimkan foto tunggal dan rangkaian foto, foto tunggal tersebut tidak boleh merupakan duplikat dari foto dalam rangkaian foto.

- Foto tidak boleh memiliki bingkai dan tidak boleh menampilkan informasi seperti nama, tanda air, atau nama tempat…

- Karya fotografi harus dibuat menggunakan metode realistis; gambar yang dipotong, dimanipulasi, atau diubah yang mendistorsi realitas tidak diterima (kecuali untuk foto panorama).

3. Kriteria untuk kategori video

- Video yang dikirimkan harus dalam format digital, khususnya file MP4. Kualitas video minimal Full HD atau lebih tinggi. Setiap video tidak boleh lebih dari 5 menit dan ukuran file tidak boleh melebihi 500MB.

- Setiap penulis dapat mengirimkan karya dalam jumlah tak terbatas. Nama penulis atau nama kelompok penulis harus diambil dari nama yang tertera pada kartu identitas warga negara atau paspor mereka.

- Video yang dikirimkan dapat berupa genre berikut: laporan berita, film dokumenter, video pendek, sketsa, dll., dan dapat direkam menggunakan perangkat apa pun yang mendukung perekaman video.

- Isi dan alur ceritanya jelas dan konsisten dengan pesan dan tema penghargaan tersebut. Video ini merupakan produk media orisinal, hak ciptanya dimiliki oleh penulis, dan tidak disalin dari sumber mana pun tanpa izin terkait hak cipta gambar, suara, dan dialog.

- Individu yang muncul dalam video harus memiliki izin dari orang yang bersangkutan atau wali mereka.

4. Batas waktu pengiriman karya untuk Penghargaan

Terhitung sejak tanggal pengumuman peluncuran Penghargaan hingga 31 Agustus 2026.

5. Hak Cipta

- Penulis bertanggung jawab secara hukum atas hak cipta karya yang dikirimkan.

- Panitia Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas sengketa hak cipta dan hak terkait. Panitia Penyelenggara akan mencabut penghargaan jika ditemukan pelanggaran hak cipta atau hak terkait, sesuai dengan hukum yang berlaku.

- Jika diperlukan, Panitia Penyelenggara akan meminta penulis untuk menyerahkan berkas asli untuk verifikasi informasi.

- Panitia Penyelenggara Penghargaan diperbolehkan menggunakan karya yang dikirimkan secara gratis untuk tujuan mempromosikan Penghargaan dan mempublikasikan citra Vietnam tanpa membayar biaya apa pun.

V. STRUKTUR PENGHARGAAN

Setiap kategori kompetisi (foto dan video) memiliki hadiah dan nilai hadiah sebagai berikut:

- Hadiah Pertama: 50.000.000 VND.

- Hadiah ke-2: 30.000.000 VND masing-masing.

- 3 Hadiah Ketiga: 15.000.000 VND.

- 10 Hadiah Hiburan: 5.000.000 VND masing-masing.

- Hadiah pertama untuk karya yang paling banyak dipilih: 5.000.000 VND.

Panitia Penyelenggara mendorong dan akan memberikan satu hadiah kreatif di setiap kategori (foto dan video) senilai 20.000.000 VND kepada karya-karya dengan ide-ide baru dan kreatif dalam isi dan bentuknya. Selain itu, Panitia Penyelenggara akan memberikan hadiah bulanan, termasuk hadiah pertama, kedua, dan ketiga, kepada karya-karya dengan jumlah suara terbanyak di setiap kategori selama bulan tersebut.

Struktur hadiah dapat berubah berdasarkan kualitas karya yang masuk di setiap kategori. Selain itu, Panitia Penyelenggara akan memberikan sertifikat kepada penulis pemenang dan penghargaan kepada daerah dengan jumlah karya terbanyak, karya pemenang terbanyak, dan lain sebagainya.

Para penulis yang memenangkan hadiah pertama, kedua, ketiga, dan penghargaan kehormatan dalam kategori fotografi akan dihitung poinnya untuk pertimbangan gelar dan partisipasi dalam Penghargaan Fotografi Unggulan tahunan; karya pemenang dan terpilih akan dipertimbangkan untuk dukungan kreatif sesuai dengan peraturan Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam. Bagi penulis yang bukan anggota Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam, setiap karya pemenang atau terpilih akan menerima dukungan.

Pameran akan dinilai saat mempertimbangkan permohonan keanggotaan sesuai dengan peraturan Asosiasi. Penulis pemenang penghargaan akan diundang oleh Panitia Penyelenggara untuk menghadiri siaran langsung upacara penghargaan di Televisi Vietnam.

Panitia penyelenggara akan memotong pajak penghasilan pribadi sesuai dengan peraturan yang berlaku.

VI. LEMBAGA PENGARAH, KOMITE PENYELENGGARA, DAN UNIT PELAKSANA

SAAT INI, PANEL JURI, SEKRETARIAT, DAN TIM KOMUNIKASI

1. Komite Pengarah

- Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata;

- Televisi Vietnam;

- Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam.

2. Panitia Penyelenggara

2.1. Komite Penyelenggara Penghargaan Tahunan, yang dibentuk oleh pimpinan Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, bertanggung jawab untuk menyelenggarakan Penghargaan sesuai dengan prosedur dan peraturan yang berlaku.

2.2. Fungsi dan tanggung jawab Komite Penyelenggara sebagaimana ditentukan oleh Pimpinan Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata.

Kementerian Olahraga dan Pariwisata akan memutuskan.

2.3. Panitia Penyelenggara terdiri dari:

- Pimpinan Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, Ketua Komite;

- Kepala Departemen Informasi Akar Rumput dan Informasi Eksternal, Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, Wakil Ketua Komite Tetap;

- Ketua Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam, Wakil Ketua Komite;

- Kepala Departemen Televisi Urusan Luar Negeri (VTV4), Stasiun Televisi Vietnam, Wakil Kepala Departemen;

- Perwakilan Komite Pusat Persatuan Pemuda Komunis Ho Chi Minh, Anggota;

- Perwakilan Departemen Luar Negeri, Kementerian Keamanan Publik, Anggota;

- Kepala Departemen Seni Pertunjukan, Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, Anggota;

- Kepala Departemen Seni Rupa, Fotografi dan Pameran, Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, Anggota;

- Kepala Departemen Kerja Sama Internasional, Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, Anggota;

- Kepala Departemen Pers, Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, Anggota;

- Kepala Pusat Kerja Sama Pers dan Media Internasional, Departemen Informasi Akar Rumput dan Informasi Eksternal, Anggota;

- Para pemimpin departemen terkait di bawah Biro Informasi Akar Rumput dan Informasi Eksternal, Anggota;

- Kepala departemen terkait di Pusat Kerja Sama Pers dan Media Internasional, Anggota.

VII. PENYELESAIAN PENGADUAN, KECAMAN, DAN PENANGANAN PELANGGARAN

1. Organisasi dan individu terkait berhak mengajukan banding atas hasil Penghargaan. Banding harus secara jelas menyatakan nama lengkap, alamat, dan alasan banding serta dikirimkan ke Unit Penyelenggara. Unit Penyelenggara bertanggung jawab untuk meninjau dan menanggapi banding, dan melaporkan hasilnya kepada Komite Penyelenggara. Banding anonim, banding tanpa alamat yang jelas, atau banding yang diajukan dengan identitas palsu tidak akan dipertimbangkan.

2. Panitia Penyelenggara akan mencabut penghargaan dan memberitahukan kepada pihak berwenang terkait untuk menangani masalah tersebut sesuai dengan hukum dalam kasus-kasus berikut:

- Karya yang diserahkan melanggar Undang-Undang Pers, Undang-Undang Penerbitan, Undang-Undang Hak Cipta, Undang-Undang Kekayaan Intelektual, peraturan hukum negara terkait, dan Peraturan Penghargaan ini.

- Karya-karya yang diserahkan merupakan hasil dari penyalahgunaan penghargaan untuk melakukan tindakan ilegal.

3. Pembatalan penghargaan akan diumumkan secara publik melalui media massa.

4. Jika Anda adalah anggota Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam: Panitia Penyelenggara akan membatalkan semua karya yang telah dikirimkan, dan Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam tidak akan mempertimbangkan Anda untuk gelar, penghargaan bergengsi, atau dukungan kreatif pada tahun 2026.

5. Jika Anda belum menjadi anggota Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam: Panitia Penyelenggara akan membatalkan semua karya yang telah dikirimkan, dan Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam tidak akan mempertimbangkan permohonan keanggotaan Anda jika Anda memenuhi persyaratan keanggotaan pada tahun 2026.

VIII. METODE PENERIMAAN ENTRI

Penulis dan kelompok penulis dapat mengirimkan karya mereka di: https://happy.vietnam.vn/ .

Vietnam.vn