
THỂ LỆ CUỘC THI ẢNH, VIDEO
VIỆT NAM HẠNH PHÚC – HAPPY VIỆT NAM 2025
A „Boldog Vietnamot” egy vietnami emberi jogi médiadíj, amelyet a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium szervez minden évben. Ez egy népszerű díj, amelyen professzionális és laikus szerzők egyaránt részt vehetnek, vietnamiak és külföldiek, belföldön és külföldön egyaránt.
2025-ben harmadik alkalommal rendezik meg a díjat, országszerte indítva útjára, hogy nagyszámú szerzőt vonzzon az ország minden tájáról.
Annak érdekében, hogy a díj odaítélése komoly, átlátható, tisztességes és objektív módon történjen, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium az alábbiakban hirdeti ki a díj odaítélésének szabályait:
I. CÉL ÉS KÖVETELMÉNYEK
1. Cél
- Fedezzen fel és tiszteljen meg jelentőségteljes pillanatokat és történeteket Vietnam politikai , gazdasági, kulturális és társadalmi életének minden aspektusából hazai és nemzetközi szerzők által beküldött fotók és videók segítségével, hogy élénken megerősítse Vietnam emberi jogok terén elért eredményeit.
- Mozgósítani kell az ország minden társadalmi rétegének, a külföldi vietnami közösségnek és a nemzetközi barátoknak az összefogását a kommunikációs munkában, népszerűsítve az ország és a vietnami nép imázsát a világban, megerősítve a világ számára, hogy Vietnam egy békés, gyönyörű, dinamikusan fejlődő és boldog ország.
2. Követelmények
- A pályaműveknek legálisnak kell lenniük, nem sérthetik a szerzői jogokat és a hatályos jogszabályokat.
- A pályázati anyagoknak magas promóciós értékkel kell rendelkezniük, meg kell felelniük a művészi minőség kritériumainak, a tartalomtól a kifejezési formáig nem sérthetik a vietnami szokásokat és törvényeket.
- Ösztönözni kell a modern információs és kommunikációs technológiák alkalmazását a nyilvánosság számára jó kommunikációs hatások megteremtése érdekében.
3. Személyes adatok megadása és felhasználása
A versenyre való regisztrációkor a szerzőnek teljes és pontos személyes adatokat kell megadnia a Fiókkezelés részben, beleértve a következőket: teljes név, e-mail cím, telefonszám, állampolgári igazolvány száma, lakcím... A Szervezőbizottság jogosult ezeket az információkat gyűjteni és felhasználni a kapcsolatfelvétel, a személyazonosság ellenőrzése, valamint a szervezési és kommunikációs munka céljából a Boldog Vietnam verseny keretében. A versenyzők összes személyes adatát a Szervezőbizottság bizalmasan kezeli, és a versenyen kívül semmilyen célra nem használja fel.
II. VERSENYZŐK
- Versenyzők: vietnami állampolgárok és 15 éves vagy annál idősebb külföldiek.
- A Szervezőbizottság, a Zsűri, a Titkárság és a Kommunikációs Bizottság tagjai nem vehetnek részt a versenyen.
III. VERSENYKATEGÓRIÁK
A díj 2 kategóriában indul: fotó és videó.
IV. A VERSENYMŰVEK KRITÉRIUMAI
1. Általános tartalomkritériumok
- Bemutatjuk és népszerűsítjük Vietnam, népének, kulturális és természeti értékeinek imázsát az egész országban; felkeltjük a nemzeti büszkeséget és a fejlődés iránti vágyat minden társadalmi rétegben, hogy összefogva építsük Vietnamot, hogy egyre virágzóbb, gazdagabb és boldogabb legyen.
- Hűségesen és élénken tükrözi Vietnam politikai, gazdasági, kulturális és társadalmi életének minden területén elért fejlődési eredményeket, különösen az innováció, a fejlesztés és a nemzetközi integráció folyamatában.
- Értékes tudást közvetít, élénk közérdeklődést kelt, és széles körben elterjeszti belföldön és nemzetközi szinten.
- Nem sérti a Párt irányelveit és politikáját, az állam törvényeit és rendeleteit; összhangban a nemzeti szokásokkal, hagyományokkal és kulturális hagyományokkal.
2. A fotókategóriák kritériumai
- A pályázati fotóknak egyedi fotóknak vagy digitális formátumú fotósorozatoknak kell lenniük, a fotófájloknak jpg formátumban kell lenniük. A legrövidebb méretnek legalább 3000 pixelnek kell lennie.
- Minden szerző korlátlan számú pályaművet nyújthat be (egyedi fotókat és fotósorozatokat egyaránt). A szerző nevét a személyi igazolványon vagy útlevélben szereplő név alapján veszik fel.
+ Egyetlen fotó: Minden fotó egy műalkotás.
+ Fotósorozat: Minden fotósorozat egy alkotásnak minősül, amely minimum 5 és maximum 10 fotót tartalmazhat. A Szervezőbizottság javasolja, hogy a fotósorozatok tartalmazzanak prezentációs makettet és a fotósorozat tartalmának bevezetését (maximum 150 szó). A szerzőnek sorszámoznia kell a fotósorozatokat.
+ Amennyiben a szerző egyedi fotókat és sorozatképeket is beküld, az egyedi fotó nem lehet azonos a sorozatban szereplő fotóval.
- A fotókon nem lehetnek szegélyek, és nem jelenhetnek meg rajtuk információk, például nevek, vízjelek, helyszínek stb.
- A fényképeket realisztikus módszerekkel kell elkészíteni. A valóságtól eltérően kivágott, hozzáadott, eltávolított vagy torzított fotók nem elfogadhatók (kivéve a panorámafotókat).
3. Videókategóriák kritériumai
- A versenyvideóknak digitális formátumban kell lenniük, a videofájloknak mp4 formátumúaknak. A videók képminőségének legalább Full HD-nek kell lennie. Egyik videó sem lehet hosszabb 5 percnél. A fájlméret nem haladhatja meg az 500 MB-ot.
- Minden szerző korlátlan számú pályaművet nyújthat be. A szerző és a szerzői csoport képviselőjének nevét a személyi igazolványon vagy útlevélben szereplő név alapján veszik fel.
- A versenyvideók a következő műfajokat foglalhatják magukban: riport, dokumentumfilm, rövid videó, szkeccs... bármilyen, videofelvétel funkciót támogató eszközzel rögzítve.
- A tartalom és a cselekmény világos, összhangban van a díj üzenetével és témájával. A videó egy eredeti médiatermék, a szerző szerzői jogvédelem alatt áll, a képek, hangok, párbeszédek stb. szerzői jogának engedélye nélkül semmilyen forrásból nem másolható.
- A videóban megjelenő karaktereknek rendelkezniük kell a karakter vagy a karakter gondviselőjének beleegyezésével.
4. A komponálás ideje
- A mű 2023. január 1-jétől a kézhezvételéig készült.
- A pályamű soha nem nyert díjat, és nem választották ki kiállításra regionális, országos vagy nemzetközi díjátadón, amelyet a Vietnami Fotóművészek Szövetsége szervezett és koordinált.
5. Szerzői jog
- A szerző a törvény előtt felelős a benyújtott mű szerzői jogaiért.
- A Szervezőbizottság nem vállal felelősséget a szerzői jogi vitákért és a kapcsolódó jogokért. A Szervezőbizottság visszavonja a nyereményt, ha a törvényi rendelkezéseknek megfelelően szerzői jogi vagy kapcsolódó jogok megsértését észleli.
- Szükség esetén a Szervezőbizottság felkéri a szerzőt az eredeti fájl benyújtására az információk ellenőrzése érdekében.
- A Díj Szervezőbizottsága ingyenesen felhasználhatja a pályaműveket a Díj propagandamunkájához és Vietnam imázsának népszerűsítéséhez anélkül, hogy bármilyen költséget kellene fizetnie.
V. DÍJSZERKEZET
Minden versenykategóriában (fotó és videó) a következő díjak és nyereményértékek találhatók:
- 01. Első díj: 50 000 000 vietnami dong
- 02. második díj: 30 000 000 vietnami dong
- 03 Harmadik díj: 15 000 000 VND
- 10 vigaszdíj: 5 000 000 VND
- 01. díj a legtöbb szavazatot kapott alkotásért: 5 000 000 VND
A Szervezőbizottság minden kategóriában (fotó és videó) 1 kreatív díjat ítél oda, melynek értéke: 20 000 000 VND az új ötleteket tartalmazó, tartalmilag és kifejezésmódjában kreativitást képviselő alkotásokért.
Ezenkívül a Szervezőbizottság havi díjakat ítél oda, beleértve az első, második és harmadik díjat az egyes kategóriákban a hónap legtöbb szavazatot kapott alkotásainak.
A díjak rendszere az egyes kategóriákban beküldött művek minőségétől függően változhat. Ezenkívül a Szervezőbizottság elismerő okleveleket adományoz az első, második és harmadik díjat elnyert szerzőknek, valamint annak a településnek, amely a legtöbb, a díjra beküldött művet benyújtotta; annak a településnek, amely a legtöbb első díjat nyert művet mutatta be stb.
A fotó kategóriában az első, második, harmadik és bátorító díjat elnyerő szerzők pályaművei pontozáson esnek át, és bekerülnek az éves Kiváló Fotódíjak odaítélésébe; a díjazott és a kiállításra kiválasztott műveket a Vietnami Fotóművészek Szövetségének szabályzata szerint kreatív támogatásra ítélik. Azon szerzők esetében, akik még nem tagjai a Vietnami Fotóművészek Szövetségének, minden díjazott vagy a kiállításra kiválasztott alkotást pontoznak a tagság elbírálásakor a Szövetség szabályzata szerint.
A nyertes szerzőket a Szervezőbizottság meghívja a díjátadó ünnepség élő közvetítésére a Vietnam Televisionben.
A Szervezőbizottság a hatályos szabályozásoknak megfelelően vonja le a személyi jövedelemadót.
VI. IRÁNYÍTÓ ÜGYNÖKSÉG, SZERVEZŐ BIZOTTSÁG, VÉGREHAJTÓ SZERVEZŐ EGYSÉG, BÍRÓI TESTÜLET, TITKÁRSÁG, KOMMUNIKÁCIÓS BIZOTTSÁG
1. Kormánytest
- Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium;
- Vietnami Televíziós Állomás;
- Vietnami Fotóművészek Szövetsége.
2. Szervezőbizottság
2.1. Az Éves Díj Szervezőbizottságát a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium vezetői hozzák létre, és a Díj átadásáért felelős a hatályos eljárások és szabályozások szerint.
2.2. A Szervezőbizottság funkcióit és feladatait a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium vezetői határozzák meg.
2.3. A Szervezőbizottság tagjai:
- A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium vezetői: Bizottságvezető;
- A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium Helyi Információs és Külföldi Információs Osztályának vezetői: állandó főosztályvezető-helyettes;
- A Vietnami Fotóművészek Szövetségének vezetői: az igazgatótanács helyettes elnöke;
- A Vietnami Televízió képviselője: vezetőhelyettes;
- A Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának képviselője: tag;
- A Ho Si Minh-i Kommunista Ifjúsági Unió Központi Bizottságának képviselője: tag;
- Az Információs és Külügyi Minisztérium képviselője, a Központi Propaganda és Tömegmozgósítási Bizottság: tag;
- A Külügyminisztérium képviselője, Közbiztonsági Minisztérium: tag;
- A Külügyminisztérium Tengerentúli Vietnámiakért Felelős Állami Bizottságának képviselője: tag;
- A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium Képzőművészeti, Fotográfiai és Kiállítási Osztályának vezetői: tag;
- A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium Nemzetközi Együttműködési Osztályának vezetője: tag;
- A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium Sajtóosztályának vezetői: tag;
- A Nemzetközi Újságírás és Média Együttműködési Központ vezetői, a Közösségi Információk és Külföldi Információk Osztálya: tag;
- Az Alapinformációs és Külföldi Információs Osztály illetékes osztályainak vezetői: Tag;
- A Nemzetközi Újságírás és Média Együttműködési Központ illetékes osztályainak vezetői: Tag.
3. Végrehajtó egység
A végrehajtó egység: a Közösségi Tájékoztatási és Külső Tájékoztatási Osztály (Nemzetközi Sajtó- és Médiaegyüttműködési Központ) a következő felelősségi köröket látja el:
- Együttműködik az illetékes egységekkel a Szervezőbizottság támogatása érdekében a Díj Szabályzat bevezetésében, széles körű terjesztésében és végrehajtásának irányításában.
- Legyen a nevezések fogadásának központi pontja.
- Jogi finanszírozási források mozgósítása szervezetektől és magánszemélyektől a díjátadó folyamat támogatására és a díjátadó ünnepség megszervezésére.
- Felelős a Díj szervezését szolgáló létesítményekért és emberi erőforrásokért.
4. Esküdtszék
A zsűrit a Szervezőbizottság állítja össze.
A zsűri tagjai az elődöntő zsűrije és a döntő zsűrije, amelyek a Szervezőbizottság által jóváhagyott munkaszabályzat szerint működnek.
5. Titkárság
A Titkárságot a Szervező Bizottság hozza létre a szervező egység javaslata alapján.
A Titkárság felelős azért, hogy segítse a Szervezőbizottságot és a Zsűrizét feladataik ellátásában funkcióik és kötelezettségeik szerint.
6. Kommunikációs Osztály
A Kommunikációs Bizottságot a szervező egység javaslata alapján a Szervező Bizottság hozza létre.
A Kommunikációs Osztály felelős a Szervezőbizottság segítéséért a díjjal kapcsolatos kommunikációs és promóciós munka elvégzésében.
VII. BÍRÁLÁSI SZABÁLYZAT
1. lépés: Előselejtező
A szerzők által benyújtott művek gyűjteménye alapján az elődöntő zsűri kiválasztja azokat a műveket, amelyek megfelelnek a Díjszabályzat IV. szakaszában foglalt kritériumoknak.
2. lépés: Záró forduló
A döntőbe jutó pályaműveket a döntő zsűri bírálja el és választja ki, az eredményeket pedig a Szervezőbizottság elé terjesztik megfontolásra és a díj odaítéléséről szóló döntés aláírására.
VIII. PANASZOK, VÁDOK MEGOLDÁSA ÉS A SZABÁLYSÉRTÉSEK KEZELÉSE
1. Az illetékes szervezetek és magánszemélyek jogosultak panaszt tenni a díj odaítélésének eredményeivel kapcsolatban. A panaszban egyértelműen fel kell tüntetni a teljes nevet, címet, a panasz okát, és azt el kell küldeni a Szervező Egységnek. A Szervező Egység felelős a panasz kivizsgálásáért és megválaszolásáért, valamint a panaszrendezés eredményeinek jelentéséért a Szervező Bizottságnak. A névtelen leveleket, a világos cím nélküli vagy személyes adatokkal visszaélő leveleket nem vesszük figyelembe.
2. A Szervezőbizottság visszavonja a díjat, és értesíti az illetékes hatóságokat, hogy a törvényeknek megfelelően kezeljék a következő eseteket:
- A résztvevő művek sértik a sajtótörvényt, a kiadói törvényt, a szerzői jogi törvényt, a szellemi tulajdonjogot, a vonatkozó állami törvényeket és a jelen díj szabályzatát.
- A pályázatok a nyeremény illegális cselekmények elkövetésére való felhasználásának eredményei.
- A díj visszavonását nyilvánosan bejelentik a médiában.
- Ha tagja vagy a Vietnami Fotóművészek Szövetségének: A Szervezőbizottság törölni fogja az összes résztvevő alkotást, és a 2025-ös pályázatokon nem vehetők figyelembe címek, kiválósági díjak és kreatív támogatás odaítélése esetén.
- Ha nem tagja a Vietnami Fotóművészek Szövetségének: A Szervezőbizottság minden nevezést töröl, és nem veszi figyelembe a tagságod, ha 2025-ben megfelelsz a felvételi követelményeknek.
IX. A NEVEZÉSEK BEFOGADÁSÁNAK MÓDJA
A szerzők és szerzői csoportok a következő címen küldhetik be pályaműveiket: https://happy.vietnam.vn/ .
