נין בין, הארץ שלימדה אותי אהבה.

קוד הגשה: ab0e4acada934eb2865a8ed5903a941e

יחידה: פרט

מקום יצירה: המלט 7, Xã Khánh Hội, Ninh Bình, Việt Nam

ילדותי הייתה קשורה לבית קש עם קירות בוץ, שבו בלילות סוערים, המשפחה הייתה הכל. בכל פעם שהגיעה סופה, ראיתי את הורי, כל אחד מהם מחבק עמוד כדי לתמוך בבית מחשש שיתמוט. שלושת אחיי ואני הוכנסנו לסל, כיסו אותנו במעילי גשם ודחפו אותנו מתחת למיטה, זה היה המקום הבטוח ביותר. אחרי הסופה, היה שיטפון, רגלי הורי נאכלו על ידי המים, כואבים ומגרדים כאחד. שלושת אחיי ואני הונחנו על שולחן גבוה באמצע הבית, מוקפים במים וכל היום הדבר היחיד שהיינו צריכים לעשות היה לגרש את הברווזים מלהתנקר בקירות הבית. באותו זמן, בנשמתי הילדותית, נדלק חלום: "אילו הייתי מי נואונג, בתו של מלך הונג השמונה עשרה, הייתי מתחתנת עם טוי טין כדי שלא יהיו עוד סופות, רעמים, שיטפונות, הורי ואנשי הכפר לא יצטרכו יותר לסבול...". עכשיו, כמבוגרת, אני יודעת שהחלום הזה לא צריך להתגשם. לא בגלל שהסערות הפסיקו לבקר, אלא בגלל שמצאתי כוח גדול יותר מת'וי טין: זהו כוחה של אהבת האדם. לא משנה כמה חזקות הסערות, הן לא יכולות להטביע את אהבת האדם, בתוכן הן מתחברות עוד יותר, "כאשר סוס אחד סובל מכאבים, כל האורווה מפסיקה לאכול". כשאני חושבת על הימים הסוערים ההם, אני כבר לא מרגישה כאב אלא רק אושר וגאווה. שמחה כי הייתה לי ילדות מוגנת, גדלתי באהבה, וגאה כי דם לאק הונג בליבי לימד אותי איך להפוך סערות לכוח של אהבת אדם.