Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Happy Tết
Dans le cadre du programme « Vietnam heureux », le Département de l’information de proximité et de l’information extérieure (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) lance le concours photo et vidéo « Joyeux Têt », visant à immortaliser et diffuser les moments forts du Nouvel An lunaire, reflétant la vie culturelle et spirituelle des Vietnamiens célébrant le Têt, au pays comme à l’étranger, ainsi que celle des étrangers résidant et travaillant au Vietnam. Vous trouverez ci-dessous le règlement du concours.




I. NOM - CHAMP D'APPLICATION DE L'ORGANISATION

- Nom du concours : Joyeux Têt

- Format : Concours photo et vidéo sur plateforme numérique

- Champ d'action de l'organisation : national et international

II. OBJECTIF - IMPORTANCE

1. Célébrer la beauté du Vietnam et de son peuple durant le Nouvel An lunaire – un moment sacré de retrouvailles, d’amour et d’espoir.

2. Capturez des moments authentiques et riches en émotions d'un Vietnam paisible, chaleureux et heureux, des villes aux zones rurales, du pays aux communautés vietnamiennes à l'étranger.

3. Diffuser l'image d'un Vietnam heureux dans le monde entier et, en même temps, permettre à chaque Vietnamien de voir et de ressentir son propre bonheur au quotidien.

III. CRITÈRES D'ADMISSIBILITÉ

Les citoyens vietnamiens et les étrangers, résidant au Vietnam ou à l'étranger, âgés de 15 ans et plus, sont éligibles pour participer (à l'exclusion des membres du comité d'organisation et du jury).

IV. CONTENU DE L'ŒUVRE

- L'atmosphère du Nouvel An lunaire au Vietnam et au sein des communautés vietnamiennes à l'étranger.

- La beauté naturelle, la culture, les coutumes du Têt, la vie quotidienne et le travail du peuple vietnamien.

— Des moments simples mais riches en émotions, qui parlent de famille, de communauté, de partage, d'amour et d'espoir.

- L'œuvre d'art doit véhiculer un message positif et humain, contribuant à affirmer le Vietnam comme un pays heureux.

V. EXIGENCES RELATIVES AUX TRAVAUX

1. Règlement général

- Les œuvres soumises doivent être des créations originales de l'auteur et ne doivent pas enfreindre les droits d'auteur.

- L'œuvre a été créée entre le 10 février 2026 et le 10 mars 2026.

- Le contenu ne viole pas la loi vietnamienne, ne contrevient pas aux coutumes et traditions vietnamiennes et ne contient aucun élément offensant ou provocateur.

- Le comité d'organisation se réserve le droit d'utiliser gratuitement les candidatures soumises à des fins de promotion et de publicité du programme Happy Vietnam.

2. Pour la catégorie photo

Les photos soumises doivent être des images uniques ou des séries de photos au format numérique, de préférence au format JPG. La plus petite dimension ne doit pas dépasser 3 000 pixels.

Chaque auteur peut soumettre un nombre illimité de photos (individuelles ou en séries). Son nom sera celui figurant sur sa carte d'identité nationale ou son passeport.

+ Photos individuelles : Chaque photo est une œuvre d'art.

Séries de photos : Chaque série de photos est considérée comme une œuvre d’art, composée de 5 à 10 photos. Le comité d’organisation recommande d’inclure une mise en page et une brève introduction (150 mots maximum) au contenu de la série. Les photos doivent être numérotées de façon séquentielle.

+ Dans les cas où l'auteur soumet à la fois des photos individuelles et des séries de photos, les photos individuelles ne doivent pas être des doublons de photos figurant dans la série de photos.

- Les photos ne doivent pas comporter de bordures ni afficher d'informations telles que des noms, des filigranes ou des noms de lieux…

- Les œuvres photographiques doivent être créées à l'aide de méthodes réalistes ; les images recadrées, manipulées ou altérées qui déforment la réalité ne sont pas acceptées (à l'exception des photographies panoramiques).

3. Pour la catégorie vidéo

Les vidéos soumises doivent être au format numérique, et plus précisément au format MP4. La qualité vidéo doit être au minimum Full HD ou supérieure. Chaque vidéo ne doit pas excéder 5 minutes et sa taille ne doit pas dépasser 500 Mo.

Chaque auteur peut soumettre un nombre illimité de contributions. Le nom de l'auteur ou du groupe d'auteurs doit être celui figurant sur sa carte d'identité ou son passeport.

Les vidéos soumises peuvent appartenir aux genres suivants : reportages, documentaires, courts métrages, sketches, etc., et peuvent être enregistrées à l’aide de n’importe quel appareil prenant en charge l’enregistrement vidéo.

Le contenu et le scénario sont clairs et cohérents avec le message et le thème du prix. La vidéo est une œuvre originale, protégée par le droit d'auteur, et n'a pas été copiée d'une autre source sans autorisation concernant les droits d'auteur relatifs à l'image, au son et aux dialogues.

- Les personnes apparaissant dans la vidéo doivent avoir le consentement de la personne concernée ou de son tuteur légal.

VI. FORMES DE PARTICIPATION

Concours en ligne via la plateforme numérique : https://happy.vietnam.vn/happy-tet/contest-entry/photo-contest

VII. MÉTHODES DE JUGEMENT ET DE VOTE

- Les résultats du concours seront déterminés en fonction de la portée de l'œuvre d'art à travers :

+ Nombre de J'aime

+ Nombre d'actions

- Le comité d'organisation établira des règles spécifiques concernant le calcul des points et des mesures visant à garantir la transparence et l'équité.

- Toute tentative de tricherie interactive, si elle est détectée, entraînera la disqualification de la compétition.

VIII. PÉRIODE D'ORGANISATION

- Période de soumission : du 10 février au 10 mars 2026.

- Période de vote : du 10 février au 10 mars 2026.

- Annonce des résultats et cérémonie de remise des prix : deuxième trimestre 2026.

IX. STRUCTURE DE LA PRIX

Chaque catégorie de concours (photos et vidéos) propose les prix et valeurs de prix suivants :

- 1er prix : 1 ballon de football Terra, 1 maillot de l'équipe nationale de football du Vietnam (version joueur), 1 ballon de football signé par l'entraîneur Kim Sang-sik et l'équipe ;

Balle 1.png

thi_dau_do_7a89c7ca03eb43f6839aea9b8f0ad471_master.pngartboard_10_3eaade49fd7e42e99ef293c6a5d9fafa_master.png - 1er prix : 1 ballon de football signé par l'entraîneur Kim Sang-sik et l'équipe, 1 ensemble de produits dérivés de l'équipe nationale de football Suvec Vietnam ;

artboard_10_3eaade49fd7e42e99ef293c6a5d9fafa_master.png

suvec_460f31b54b72468b975b879ea3b02bb5_master.png

- 1er prix (troisième prix) : 1 ballon de football signé par l'entraîneur Kim Sang-sik et l'équipe, et un sac à dos de sport de l'équipe nationale de football du Vietnam ;

artboard_10_3eaade49fd7e42e99ef293c6a5d9fafa_master.png

z6372193574886_3c79c7357e40fbc68a28a28400953c11_073f7f1ecf32451aab735ad137f74fa9_master.jpg

- 02 Prix de consolation : 01 ballon de football signé par l'entraîneur Kim Sang-sik et l'équipe, 1 polo des joueurs de l'équipe nationale de football du Vietnam ;

artboard_10_3eaade49fd7e42e99ef293c6a5d9fafa_master.png

polo_cau_thu_36ea9583884645bea70638a312828b26_master.png

- 5 prix spéciaux « Voyage de printemps » pour 5 auteurs (chaque prix consiste en un voyage de printemps pour 2 personnes). Les auteurs lauréats participeront au programme « Voyage de printemps » comprenant les activités suivantes :

Jour 1 : Toucher le bonheur au cœur des montagnes sacrées de Yen Tu :

05:50: Les invités se rassemblent au temple Ngoc Son et montent à bord du bus pour participer à l'excursion « Voyage de printemps joyeux - 1 voyage, 2 sites patrimoniaux » à Ha Long, Quang Ninh.

8h30 : À leur arrivée dans la zone panoramique de Yen Tu, les visiteurs participeront à une ascension de montagne pour atteindre le bonheur, en passant par le ruisseau Giai Oan, la pagode Hoa Yen, la pagode Mot Mai, le stupa Hue Quang… avant d’arriver à la pagode Dong sur le pic sacré de Yen Tu.

Déjeuner : Les invités descendront au pied de la montagne et déjeuneront au village de Lang Nuong.

Après-midi : Assistez à la cérémonie de prière du printemps dirigée par les maîtres zen locaux (le programme sera annoncé ultérieurement).

Après avoir assisté à la cérémonie, les invités se rendront à Ha Long, dans la province de Quang Ninh.

Soirée : Les invités participeront à un dîner à la grotte de la Perle du Dragon, puis retourneront à l'hôtel pour s'enregistrer, se reposer et profiter de temps libre pour les visites touristiques.

Jour 2 : Un voyage heureux

Matin : Vous embarquerez pour une croisière à la découverte de la baie d'Ha Long et vivrez un moment de pur bonheur au cœur de la beauté naturelle époustouflante de la baie d'Ha Long.

8h15-9h00 : Les passagers s’enregistrent au port de croisière international d’Ha Long et embarquent à bord du navire.

9h00 - 11h30 : Départ du bateau de croisière. Le guide vous emmènera explorer la beauté de la grotte de Sung Sot, l’une des plus belles grottes de la baie.

11h30 - 12h30 : Les participants se rendront sur l’île paradisiaque de Titop, réputée pour ses eaux cristallines et ses ascensions offrant une vue panoramique sur la baie d’Ha Long. Ils auront l’occasion d’immortaliser ces moments précieux en prenant des photos dans ce cadre exceptionnel.

12h30-13h30 : Savourez un excellent déjeuner au restaurant du navire de croisière.

13h45-14h45 : Les visiteurs peuvent participer à une excursion en bateau (Nam boat) ou en kayak à la découverte de la grotte de Luon. C’est l’un des sites touristiques les plus pittoresques et les plus populaires.

15h00 - 16h00 : Les passagers continuent d’explorer la baie et de profiter des services proposés à bord du navire de croisière.

16h00 : Le bateau de croisière accoste. La croisière « Happy Cruise » prend fin. Ensuite, retour à votre point de départ initial à Hanoï à bord du véhicule.
- L'œuvre gagnante répond à l'un des critères suivants :

+ L'œuvre ayant reçu le plus grand nombre de « j'aime »
+ L'œuvre ayant le plus grand nombre d'actions
+ L'œuvre ayant reçu le plus de commentaires
+ L'auteur ayant soumis le plus d'œuvres
L'auteur a capturé le plus grand nombre de lieux.
- Les candidatures soumises pour le concours Happy Tet seront prises en compte pour le concours Happy Vietnam 2026.

Les projets gagnants recevront des prix, des certificats, une large couverture médiatique dans le cadre du programme Happy Vietnam, et seront pris en compte pour le concours Happy Vietnam 2026.

X. CLAUSES D'APPLICATION

- En soumettant une candidature, l'auteur accepte toutes les règles du concours.

- Le comité d'organisation se réserve le droit de modifier ou de compléter le règlement selon les besoins et annoncera publiquement les changements.

- La décision du comité d'organisation est définitive.


  Vietnam.vn