Ngoc Con am frühen Morgen.

Teilnahmecode für den Wettbewerb: 678cc7cba80f4035bceb5275b60c07b9

Einheit: Einzelperson

Ort der Entstehung: Ngoc Con, Gemeinde Dinh Phong, Bezirk Trung Khanh, Provinz Cao Bang., Xã Đình Phong, Cao Bằng, Việt Nam

Das Ngoc-Con-Tal liegt in der Gemeinde Ngoc Con, Bezirk Trung Khanh, Provinz Cao Bang. Es befindet sich nahe der vietnamesisch-chinesischen Grenze, etwa 15 km vom Zentrum von Trung Khanh und etwa 60 km von der Stadt Cao Bang entfernt. Das weite, grüne Tal ist von Kalksteinbergen umgeben. Im Tal erstrecken sich Reisfelder, Maisfelder, Maniokfelder und Sojabohnenfelder, die ein friedliches Landschaftsbild ergeben. Zur Reiserntezeit (etwa September/Oktober) erstrahlt das gesamte Tal in goldenem Licht und hebt sich vor der Kulisse der Felsen und weißen Wolken ab – ein wunderschönes Fotomotiv. Neben den Feldern leben hier auch Dörfer der Tay, Nung und H'Mong, die ihre traditionelle Kultur bewahren.