THỂ LỆ CUỘC THI ẢNH, VIDEO
VIỆT NAM HẠNH PHÚC – HAPPY VIỆT NAM 2026
এটি একটি সর্বজনীন পুরস্কার, যা ভিয়েতনামে বা বিদেশে বসবাসকারী পেশাদার ও অপেশাদার, ভিয়েতনামী ও বিদেশী সকল লেখকের জন্য উন্মুক্ত।
২০২৬ সালে, সারাদেশের অসংখ্য লেখকের অংশগ্রহণ আকর্ষণের লক্ষ্যে দেশব্যাপী পরিসরে এই পুরস্কারটি চতুর্থবারের মতো অনুষ্ঠিত হবে।
পুরস্কারটি যেন আন্তরিক, স্বচ্ছ, সুষ্ঠু ও বস্তুনিষ্ঠভাবে আয়োজিত হয়, তা নিশ্চিত করার লক্ষ্যে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় নিম্নরূপ পুরস্কার বিধিমালা ঘোষণা করছে:
১. উদ্দেশ্য ও প্রয়োজনীয়তা
১. উদ্দেশ্য
- তারিখ 1079/QD-TTg নং সিদ্ধান্ত কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করুন।
ভিয়েতনামে মানবাধিকার বিষয়ক যোগাযোগ প্রকল্প (প্রকল্প ১০৭৯) অনুমোদন সংক্রান্ত প্রধানমন্ত্রীর সিদ্ধান্ত নং ১৪/৯/২০২২।
জাতিসংঘ মানবাধিকার পরিষদের সদস্য হিসেবে ভিয়েতনামের তৃতীয় মেয়াদে আটটি অগ্রাধিকার ক্ষেত্রে অঙ্গীকার বাস্তবায়ন করা, যার মধ্যে রয়েছে: মানবাধিকার পরিষদের কার্যকারিতা বৃদ্ধি করা; জলবায়ু পরিবর্তনের প্রেক্ষাপটে মানবাধিকার সুরক্ষা; সহিংসতা ও বৈষম্য মোকাবেলা; লিঙ্গ সমতার প্রসার; ডিজিটাল যুগে মানবাধিকার সুরক্ষা; স্বাস্থ্যের অধিকারের প্রসার; কাজের অধিকার; শিক্ষার অধিকার এবং মানবাধিকার শিক্ষা।
ভিয়েতনামের রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক ও সামাজিক জীবনের সর্বস্তর থেকে অর্থবহ কাহিনিসমূহ আবিষ্কার ও উদযাপন করা, যাতে মানবাধিকার ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের অর্জনসমূহ সুস্পষ্টভাবে তুলে ধরা যায়।
দেশের সকল স্তরের জনগণ, বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামী সম্প্রদায় এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের সম্মিলিত শক্তিকে কাজে লাগিয়ে বিশ্বের কাছে ভিয়েতনাম ও তার জনগণের ভাবমূর্তি তুলে ধরা এবং বিশ্বকে এই বার্তা দেওয়া যে, ভিয়েতনাম একটি শান্তিপূর্ণ, সুন্দর, গতিশীলভাবে উন্নয়নশীল ও সুখী দেশ।
২. প্রয়োজনীয়তা
দাখিলকৃত কাজ অবশ্যই কপিরাইট লঙ্ঘন এবং অন্যান্য প্রযোজ্য আইন ও প্রবিধানসহ আইনি বাধ্যবাধকতা মেনে চলতে হবে।
দাখিলকৃত শিল্পকর্মের অবশ্যই উচ্চ প্রচারমূলক মূল্য থাকতে হবে, বিষয়বস্তু থেকে শুরু করে প্রকাশের ধরণ পর্যন্ত শৈল্পিক মানের মানদণ্ড পূরণ করতে হবে এবং ভিয়েতনামের রীতিনীতি, ঐতিহ্য বা আইন লঙ্ঘন করা যাবে না।
জনসাধারণের উপর ইতিবাচক যোগাযোগমূলক প্রভাব সৃষ্টির জন্য আধুনিক তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তির প্রয়োগকে উৎসাহিত করা।
শিল্পকর্মটি অবশ্যই ১ জানুয়ারী, ২০২৪ এবং জমা দেওয়ার তারিখের মধ্যে তৈরি হতে হবে।
জমা দেওয়া ছবিগুলো ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস কর্তৃক আয়োজিত বা সহ-আয়োজিত কোনো আঞ্চলিক, জাতীয় বা আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় পূর্বে কোনো পুরস্কার জিতে থাকলে বা প্রদর্শনের জন্য নির্বাচিত হয়ে থাকলে চলবে না। (তবে ২০২৬ সালে আয়োজক কমিটি ও স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সহযোগিতায় আয়োজিত ‘হ্যাপি ভিয়েতনাম অ্যাওয়ার্ড’-এ অংশগ্রহণকারী কাজগুলো এর অন্তর্ভুক্ত নয়)।
২. যোগ্যতার মানদণ্ড
যোগ্যতা: ভিয়েতনামের নাগরিক এবং ১৫ বছর বা তার বেশি বয়সী বিদেশীরা।
আয়োজক কমিটি, বিচারক প্যানেল, সচিবালয় এবং যোগাযোগ কমিটির সদস্যরা এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে পারবেন না।
৩. এন্ট্রির বিভাগসমূহ
পুরস্কারগুলো দুটি বিভাগে বিভক্ত: ছবি এবং ভিডিও।
৪. দাখিলকৃত রচনার মানদণ্ড
১. বিষয়বস্তু সংক্রান্ত সাধারণ মানদণ্ড
সারাদেশে ভিয়েতনাম, এর জনগণ, সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এবং প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের ভাবমূর্তি তুলে ধরা ও প্রচার করা; জনগণের সর্বস্তরের মধ্যে জাতীয় গর্ব ও উন্নয়নের আকাঙ্ক্ষা জাগিয়ে তোলা, যাতে একযোগে একটি অধিকতর সমৃদ্ধ, উন্নয়নশীল ও সুখী ভিয়েতনাম গড়ে তোলা যায়।
ভিয়েতনামের রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক ও সামাজিক জীবনের সর্বক্ষেত্রে, বিশেষ করে সংস্কার, উন্নয়ন ও আন্তর্জাতিক একীকরণ প্রক্রিয়ায় অর্জিত সাফল্যসমূহকে সত্য ও সুস্পষ্টভাবে তুলে ধরা।
মূল্যবান জ্ঞান প্রদান করা, প্রবল জনস্বার্থ আকর্ষণ করা এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে ব্যাপক প্রভাব বিস্তার করা।
এটি দলের নির্দেশিকা ও নীতিমালা, রাষ্ট্রের আইন ও বিধিমালা, বা পুরস্কারের নিয়ম লঙ্ঘন করে না; এটি জাতির রীতিনীতি, ঐতিহ্য এবং সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকারের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।
২. ফটো বিভাগের মানদণ্ড
জমা দেওয়া ছবিগুলো অবশ্যই ডিজিটাল ফরম্যাটে, বিশেষত JPG ফাইলে, একক ছবি বা ছবির সেট হতে হবে। ছবির ক্ষুদ্রতম দিকের সর্বনিম্ন মাপ ৩,০০০ পিক্সেল।
প্রত্যেক লেখক যত খুশি ততগুলো এন্ট্রি (একক ছবি এবং ছবির সেট উভয়ই) জমা দিতে পারবেন। লেখকের নাম তাঁর জাতীয় পরিচয়পত্র বা পাসপোর্টে যেভাবে লেখা আছে, ঠিক সেভাবেই লিখতে হবে।
একক ছবি: প্রতিটি ছবিই এক একটি শিল্পকর্ম।
ফটো সিরিজ: প্রতিটি ফটো সিরিজকে একটি শিল্পকর্ম হিসেবে গণ্য করা হবে, যাতে ন্যূনতম ৫টি এবং সর্বোচ্চ ১০টি ছবি থাকবে। আয়োজক কমিটি ফটো সিরিজে একটি বিন্যাস এবং সিরিজের বিষয়বস্তু সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকা (সর্বোচ্চ ১৫০ শব্দ) অন্তর্ভুক্ত করতে উৎসাহিত করে। লেখককে অবশ্যই ফটো সিরিজটি ক্রমানুসারে সংখ্যায়িত করতে হবে।
যেসব ক্ষেত্রে লেখক একক ছবি এবং ছবির সেট উভয়ই জমা দেন, সেসব ক্ষেত্রে একক ছবিগুলো ছবির সেটের ছবিগুলোর পুনরাবৃত্তি হতে পারবে না।
ছবিতে কোনো বর্ডার থাকা যাবে না এবং নাম, ওয়াটারমার্ক বা স্থানের নামের মতো কোনো তথ্য প্রদর্শন করা যাবে না।
আলোকচিত্র অবশ্যই বাস্তবসম্মত পদ্ধতিতে তৈরি করতে হবে; বাস্তবতাকে বিকৃত করে এমন ক্রপ করা, কারসাজি করা বা পরিবর্তিত ছবি গ্রহণযোগ্য নয় (প্যানোরামা ফটোগ্রাফ ব্যতীত)।
৩. ভিডিও বিভাগের মানদণ্ড
জমা দেওয়া ভিডিও অবশ্যই ডিজিটাল ফরম্যাটে, বিশেষত MP4 ফাইলে হতে হবে। ভিডিওর কোয়ালিটি অবশ্যই ফুল এইচডি বা তার চেয়ে উন্নত হতে হবে। প্রতিটি ভিডিও ৫ মিনিটের বেশি দীর্ঘ হবে না এবং ফাইলের সাইজ ৫০০ মেগাবাইটের বেশি হবে না।
প্রত্যেক লেখক যত খুশি ততগুলো লেখা জমা দিতে পারবেন। লেখকের নাম অথবা লেখক গোষ্ঠীর নাম তাদের নাগরিক পরিচয়পত্র বা পাসপোর্টে উল্লিখিত নাম থেকে নিতে হবে।
জমা দেওয়া ভিডিওগুলো সংবাদ প্রতিবেদন, তথ্যচিত্র, স্বল্পদৈর্ঘ্যের ভিডিও, নাটিকা ইত্যাদি ঘরানার হতে পারে এবং ভিডিও রেকর্ডিং সমর্থন করে এমন যেকোনো ডিভাইস দিয়ে রেকর্ড করা যাবে।
বিষয়বস্তু ও কাহিনি পুরস্কারটির বার্তা এবং মূলভাবের সাথে সুস্পষ্ট ও সামঞ্জস্যপূর্ণ। ভিডিওটি একটি মৌলিক মিডিয়া পণ্য, যার স্বত্ব লেখকের মালিকানাধীন এবং এটি ছবি, শব্দ ও সংলাপের স্বত্বাধিকার সংক্রান্ত অনুমতি ছাড়া কোনো উৎস থেকে অনুলিপি করা হয়নি।
ভিডিওতে উপস্থিত ব্যক্তিদের অবশ্যই সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি বা তার অভিভাবকের সম্মতি থাকতে হবে।
৪. পুরস্কারের জন্য আবেদনপত্র জমা দেওয়ার শেষ তারিখ
পুরস্কার প্রবর্তনের ঘোষণার তারিখ থেকে ৩১শে আগস্ট, ২০২৬ পর্যন্ত।
৫. কপিরাইট
দাখিলকৃত রচনার স্বত্বাধিকারের জন্য লেখক আইনত দায়ী।
আয়োজক কমিটি কপিরাইট এবং সংশ্লিষ্ট অধিকার সংক্রান্ত বিরোধের জন্য দায়ী নয়। কোনো কপিরাইট বা সংশ্লিষ্ট অধিকার লঙ্ঘন উদ্ঘাটিত হলে, আয়োজক কমিটি আইন অনুযায়ী পুরস্কারটি প্রত্যাহার করবে।
প্রয়োজন হলে, তথ্য যাচাইয়ের জন্য আয়োজক কমিটি লেখককে মূল ফাইলটি জমা দিতে অনুরোধ করবে।
পুরস্কার আয়োজক কমিটি কোনো প্রকার ফি প্রদান ছাড়াই পুরস্কারের প্রচার এবং ভিয়েতনামের ভাবমূর্তি প্রসারের উদ্দেশ্যে জমাকৃত কাজগুলো বিনামূল্যে ব্যবহার করার অনুমতিপ্রাপ্ত।
V. পুরস্কারের কাঠামো
প্রতিটি প্রতিযোগিতা বিভাগে (ছবি এবং ভিডিও) নিম্নলিখিত পুরস্কার এবং পুরস্কারের মূল্য রয়েছে:
প্রথম পুরস্কার: ৫ কোটি ভিয়েতনামী ডং।
দ্বিতীয় পুরস্কার: প্রতিটি ৩০,০০০,০০০ VND।
- ৩টি তৃতীয় পুরস্কার: ১৫,০০০,০০০ VND।
- ১০টি সান্ত্বনা পুরস্কার: প্রতিটির মূল্য ৫০,০০,০০০ VND।
সর্বাধিক ভোটপ্রাপ্ত কাজের জন্য ১টি পুরস্কার: ৫০,০০,০০০ VND।
আয়োজক কমিটি বিষয়বস্তু ও আঙ্গিকে নতুন ও সৃজনশীল ধারণাসম্পন্ন কাজগুলোকে উৎসাহিত করছে এবং প্রতিটি বিভাগে (ছবি ও ভিডিও) ২০,০০০,০০০ VND মূল্যের একটি করে সৃজনশীল পুরস্কার প্রদান করবে। এছাড়াও, আয়োজক কমিটি মাসব্যাপী প্রতিটি বিভাগে সর্বাধিক ভোটপ্রাপ্ত কাজগুলোকে প্রথম, দ্বিতীয় ও তৃতীয় পুরস্কারসহ মাসিক পুরস্কার প্রদান করবে।
প্রতিটি বিভাগে জমা পড়া লেখার মানের উপর ভিত্তি করে পুরস্কারের কাঠামো পরিবর্তিত হতে পারে। এছাড়াও, আয়োজক কমিটি বিজয়ী লেখকদের সনদপত্র এবং সর্বাধিক সংখ্যক লেখা জমা পড়া এলাকা, সর্বাধিক সংখ্যক বিজয়ী লেখা ইত্যাদিকে প্রশংসাপত্র প্রদান করবে।
ফটোগ্রাফি বিভাগে প্রথম, দ্বিতীয়, তৃতীয় এবং সম্মানসূচক পুরস্কার বিজয়ী লেখকদের পয়েন্ট বার্ষিক ‘অসামান্য ফটোগ্রাফি পুরস্কার’-এর খেতাব বিবেচনা এবং অংশগ্রহণের জন্য গণনা করা হবে; বিজয়ী ও নির্বাচিত কাজগুলো ‘ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস’-এর নিয়ম অনুযায়ী সৃজনশীল সহায়তার জন্য বিবেচিত হবে। যে সকল লেখক ‘ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস’-এর সদস্য নন, তাদের প্রতিটি বিজয়ী বা নির্বাচিত কাজ সহায়তা পাবে।
সমিতির নিয়ম অনুযায়ী সদস্যপদের আবেদনপত্র বিবেচনার সময় প্রদর্শনীর মূল্যায়ন করা হবে। পুরস্কার বিজয়ী লেখকদের আয়োজক কমিটির পক্ষ থেকে ভিয়েতনাম টেলিভিশনে পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানের সরাসরি সম্প্রচারে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হবে।
আয়োজক কমিটি প্রচলিত নিয়মকানুন অনুযায়ী ব্যক্তিগত আয়কর কর্তন করবে।
৬. নির্দেশক সংস্থা, আয়োজক কমিটি এবং বাস্তবায়নকারী ইউনিট
বর্তমানে, বিচারকমণ্ডলী, সচিবালয় এবং যোগাযোগ দল
১. স্টিয়ারিং কমিটি
সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়;
- ভিয়েতনাম টেলিভিশন;
- ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস।
২. আয়োজক কমিটি
২.১. সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের নেতৃত্বে প্রতিষ্ঠিত বার্ষিক পুরস্কার আয়োজক কমিটি বর্তমান কার্যপ্রণালী ও প্রবিধান অনুযায়ী পুরস্কারটি আয়োজন করার দায়িত্বে থাকবে।
২.২. সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের নেতৃত্ব কর্তৃক নির্ধারিত আয়োজক কমিটির কার্যাবলী ও দায়িত্বসমূহ।
ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ সিদ্ধান্ত নেবে।
২.৩. আয়োজক কমিটি নিম্নলিখিত সদস্যদের নিয়ে গঠিত:
সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের নেতা, কমিটির প্রধান;
- সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের তৃণমূল তথ্য ও বৈদেশিক তথ্য বিভাগের প্রধান, স্থায়ী কমিটির উপ-প্রধান;
- ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস-এর নেতা, কমিটির উপ-প্রধান;
- ভিয়েতনাম টেলিভিশন স্টেশন, বৈদেশিক সম্পর্ক বিষয়ক টেলিভিশন বিভাগের (ভিটিভি৪) প্রধান, বিভাগীয় উপ-প্রধান;
- হো চি মিন কমিউনিস্ট যুব ইউনিয়নের কেন্দ্রীয় কমিটির প্রতিনিধি, সদস্য;
- পররাষ্ট্র দপ্তর, জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের প্রতিনিধি, সদস্য;
- সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের পরিবেশন শিল্পকলা বিভাগের প্রধান, সদস্য;
- চারুকলা, ফটোগ্রাফি ও প্রদর্শনী বিভাগের প্রধান, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়, সদস্য;
- আন্তর্জাতিক সহযোগিতা বিভাগের প্রধান, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়, সদস্য;
- প্রেস বিভাগের প্রধান, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়, সদস্য;
- প্রেস ও আন্তর্জাতিক গণমাধ্যম সহযোগিতা কেন্দ্রের প্রধান, তৃণমূল তথ্য ও বাহ্যিক তথ্য বিভাগ, সদস্য;
- তৃণমূল তথ্য ও বাহ্যিক তথ্য ব্যুরোর অধীন সংশ্লিষ্ট বিভাগসমূহের নেতৃবৃন্দ, সদস্যবৃন্দ;
- প্রেস ও আন্তর্জাতিক গণমাধ্যম সহযোগিতা কেন্দ্রের সংশ্লিষ্ট বিভাগসমূহের প্রধানগণ, সদস্যবৃন্দ।
৭. অভিযোগ, নিন্দা নিষ্পত্তি এবং লঙ্ঘনের নিষ্পত্তি
১. সংশ্লিষ্ট সংস্থা ও ব্যক্তিরা পুরস্কারের ফলাফলের বিরুদ্ধে আপিল করার অধিকার রাখেন। আপিলে অবশ্যই সম্পূর্ণ নাম, ঠিকানা এবং আপিলের কারণ স্পষ্টভাবে উল্লেখ করে আয়োজক ইউনিটের কাছে পাঠাতে হবে। আপিল পর্যালোচনা ও তার জবাব দেওয়া এবং আয়োজক কমিটিকে ফলাফল জানানোর দায়িত্ব আয়োজক ইউনিটের। বেনামী আপিল, স্পষ্ট ঠিকানা ছাড়া আপিল, বা মিথ্যা পরিচয়ে করা আপিল বিবেচনা করা হবে না।
২. নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে আয়োজক কমিটি পুরস্কারটি প্রত্যাহার করবে এবং আইন অনুযায়ী বিষয়টি নিষ্পত্তির জন্য সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষকে অবহিত করবে:
দাখিলকৃত কাজটি সাংবাদিকতা আইন, প্রকাশনা আইন, কপিরাইট আইন, মেধাস্বত্ব আইন, সংশ্লিষ্ট রাষ্ট্রীয় আইনগত বিধিমালা এবং এই পুরস্কারের নিয়মাবলী লঙ্ঘন করে।
দাখিলকৃত কাজগুলো পুরস্কারকে অপব্যবহার করে অবৈধ কার্যকলাপ চালানোর ফল।
৩. পুরস্কার প্রত্যাহারের বিষয়টি গণমাধ্যমের মাধ্যমে জনসমক্ষে ঘোষণা করা হবে।
৪. আপনি যদি ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস-এর সদস্য হন: আয়োজক কমিটি আপনার জমা দেওয়া সমস্ত কাজ বাতিল করে দেবে এবং ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস ২০২৬ সালের জন্য আপনাকে কোনো খেতাব, বিশেষ পুরস্কার বা সৃজনশীল সহায়তার জন্য বিবেচনা করবে না।
৫. আপনি যদি এখনও ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস-এর সদস্য না হয়ে থাকেন: আয়োজক কমিটি জমা দেওয়া সমস্ত কাজ বাতিল করে দেবে, এবং আপনি যদি ২০২৬ সালে সদস্যপদের শর্ত পূরণ করেন, তাহলেও ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টস আপনার সদস্যপদের আবেদন বিবেচনা করবে না।
VIII. দাখিলা গ্রহণের পদ্ধতিসমূহ
লেখক ও লেখক গোষ্ঠীসমূহ https://happy.vietnam.vn/ -এ তাদের লেখা জমা দিতে পারবেন ।
Vietnam.vn