نين بينه، الأرض التي علمتني الحب.

رمز إدخال المسابقة: ee4785670c8c41b1a7255028ffcd9431

وحدة: فرد

مكان الإبداع: هاملت 7, Xã Khánh Hội, Ninh Bình, Việt Nam

قضيت طفولتي في منزل ذي سقف من القش وجدران من الطين، حيث كانت العائلة هي كل شيء في الليالي العاصفة. كلما هبت عاصفة، كنت أرى والديّ يتشبثان بعمود لدعم المنزل، خوفًا من انهياره. كنا نضع أنا وإخوتي الثلاثة في سلة كبيرة، ونغطيها بمعطف واقٍ من المطر، وندفعها تحت السرير - المكان الأكثر أمانًا. بعد العواصف، كانت الفيضانات تغمر المنزل، فتتألم أقدام والديّ وتشعران بالحكة من الماء. كنا نضع أنا وإخوتي الثلاثة على طاولة مرتفعة في وسط المنزل، محاطين بالماء، وكان عملنا الوحيد طوال اليوم هو مطاردة البط لمنعه من نقر الجدران. في ذلك الوقت، بدأ حلمٌ ينبض في قلبي الصغير: "لو كنتُ مي تشاو، ابنة الملك الثامن عشر هونغ فونغ، لتزوجتُ ثوي تينه، ولتوقفت العواصف والرعد والفيضانات، ولما عانى والداي وأهل القرية..." الآن، وقد كبرت، أعلم أن ذلك الحلم ليس بالضرورة أن يتحقق. ليس لأن العواصف قد توقفت، بل لأنني وجدتُ قوةً أعظم من الماء: قوة اللطف الإنساني. مهما اشتدت العواصف، لا تستطيع أن تغرق اللطف الإنساني؛ ففي خضم كل ذلك، يُقوّي الروابط، "إذا تألم حصان واحد، تألم القطيع كله". عندما أتذكر تلك الأيام العاصفة، لم أعد أشعر بالألم، بل بالسعادة والفخر فقط. السعادة لأنني حظيت بطفولة محمية، ونشأت في جو من الحب، والفخر لأن دماء لاك هونغ في قلبي علمتني كيف أحول العواصف إلى قوة اللطف الإنساني.